• January 27, 2026

Pemerintah menangani masalah ini karena tetap berpegang teguh pada RUU warisan Irlandia Utara yang ‘ofensif’

Pemerintah ditantang karena tetap berpegang pada rencana “ofensif” dalam menghadapi masa lalu Irlandia Utara yang bermasalah.

Memperhatikan undang-undang lain yang dibatalkan oleh pemerintahan Tory, mantan wakil pemimpin DUP Lord Dodds dari Duncairn mempertanyakan komitmennya yang berkelanjutan terhadap RUU Masalah Irlandia Utara (Warisan dan Rekonsiliasi), yang “tidak diinginkan dan tidak disukai”.

Mantan Menteri Irlandia Utara Lord Murphy dari Torfaen juga berpendapat bahwa rancangan undang-undang tersebut “sudah ditakdirkan” dan masih ada waktu untuk membatalkannya.

Seruan tersebut muncul ketika rancangan undang-undang tersebut mempunyai komite akhir di House of Lords dan setelah Menteri Luar Negeri Chris Heaton-Harris menjanjikan sejumlah amandemen yang “mengubah permainan” akan diusulkan pada tahap selanjutnya dari pelaporan parlemen.

Undang-undang yang diusulkan akan memberikan kekebalan kepada orang-orang yang dituduh melakukan kejahatan selama Masa Masalah selama mereka bekerja sama dengan badan pencarian kebenaran baru yang dikenal sebagai Komisi Independen untuk Rekonsiliasi dan Pemulihan Informasi (ICRIR).

RUU ini juga akan menghentikan kasus-kasus perdata dan pemeriksaan terkait pembunuhan selama konflik di masa depan.

Hal ini telah banyak dikritik oleh partai politik, pemerintah Irlandia dan kelompok korban.

Mengacu pada komentar Menteri Luar Negeri, Lord Dodds mengatakan: “Dia sangat bersikeras bahwa ini akan menjadi amandemen yang sangat, sangat penting dan tampaknya sayang sekali kita harus menunggu setelah melalui seluruh tahap komite RUU untuk mengatakan bahwa ada akan menjadi perubahan yang ‘mengubah permainan’.

“Sepertinya salah jika kita membahas hal ini dalam laporan… Saya tentu saja berharap dapat memeriksanya secara rinci.”

Dia menambahkan: ‘Kami telah melihat akun lain turun. Kami melihat RUU Protokol dibatalkan. Kami telah melihat perubahan besar pada RUU Retensi Hukum Uni Eropa.

“Kami telah melihat spekulasi bahwa rencana besar undang-undang pemerintah lainnya akan ditinggalkan.

“Tetapi tetap saja RUU ini, yang tidak diinginkan dan tidak mendapat dukungan di Irlandia Utara… RUU ini terus berlanjut, RUU ini terus berlanjut, tidak diinginkan dan tidak disukai.

“Satu-satunya pihak yang tampaknya mendorong hal ini adalah pemerintah.

“Seumur hidup saya, saya tidak mengerti mengapa mereka tetap berpegang pada undang-undang yang menjengkelkan ini.”

Lord Murphy berkata: “Sejujurnya saya pikir ini saatnya untuk membuangnya.

“Tidak ada dukungan dan seluruh pengalaman saya di Irlandia Utara didasarkan pada fakta bahwa jika tidak ada dukungan dari seluruh komunitas untuk suatu hal, maka kehancurannya akan terjadi.

“Saya percaya bahwa sesuatu yang kontroversial adalah hal yang salah karena hal ini dapat terus berlanjut kecuali ada dukungan masyarakat, dukungan politik, dukungan hukum, baik di sini dan khususnya di Irlandia Utara.

“Masih ada waktu.”

Merujuk pada undang-undang lain yang dibatalkan, seperti RUU Sekolah, ia menambahkan: “Sekarang adalah waktu yang tepat untuk melakukan hal tersebut.”

Menteri Kantor Irlandia Utara Lord Caine berkata: “Seperti yang telah saya jelaskan sepanjang RUU ini, saya tidak pernah melihat amandemen yang saya ajukan dan perdebatkan di komite sebagai akhir dari cerita.

“Saya pikir tidak biasa bagi saya untuk melakukan amandemen pada tahap laporan sebelum kita menyelesaikan tahap komite RUU tersebut.”

Dia menambahkan: “Saya telah menjelaskannya dengan sangat jelas… ini adalah undang-undang yang menantang.

“Ini merupakan tantangan bagi saya sejak awal.

“Komitmen saya adalah selalu mengajukan amandemen yang akan memperbaiki undang-undang tersebut dan menempatkannya pada posisi yang lebih baik untuk dikembalikan ke House of Commons dan komitmen itu akan terus berlanjut.”

Data HK Hari Ini