blog.thelawofficeofdwightday.com

Tony Award khusus tahun ini yang memberikan penghargaan kepada para pendidik diberikan kepada seorang guru drama Florida yang telah menjembatani kesenjangan antara dunia tunarungu dan pendengaran dengan mementaskan produksi dalam suara dan Bahasa Isyarat Amerika.

Jason Zembuch-Young, direktur artistik Sekolah Menengah Umum South Plantation, di Plantation, Florida, diberi penghargaan karena “memberdayakan setiap siswa untuk membuat dan menjadi bagian dari teater.”

“Saya tidak memulai dengan misi mari menjadi inklusif semaksimal mungkin. Saya selalu membela pihak yang tidak diunggulkan karena saya memahami hal itu,” katanya kepada The Associated Press sebelum pengumuman resmi pada hari Rabu. “Yang masuk akal bagi saya adalah jika ada seseorang yang berdiri di depan Anda dan mereka ingin bekerja, mari kita manfaatkan mereka dan cari cara untuk membuat mereka sesukses mungkin.”

Zembuch-Young menjalankan departemen teater dengan lebih dari 150 siswa yang berpartisipasi, termasuk menampilkan musikal dan drama berdurasi penuh setiap tahun dan mengharuskan timnya untuk memahami ASL. Dia juga menjalankan kamp teater perbendaharaan musim panas selama enam minggu untuk siswa sekolah dasar dan menengah, menggunakan siswa drama sekolah menengah sebagai konselor dan mentor.

Zembuch-Young tidak hanya memiliki seorang penerjemah yang duduk di sisi panggung – ia memasukkan budaya tunarungu ke dalam dramanya, sehingga timnya “benar-benar melakukan teater untuk tunarungu, bukan sekadar membuat teater dapat diakses oleh tunarungu.” Ia juga memasukkan siswa tunanetra serta siswa spektrum autisme.

“Saya pikir semakin banyak anak muda tunarungu yang melihat aktor tunarungu mengetahui bahwa mereka sebenarnya bisa menjadi aktor tunarungu,” kata Zembuch-Young. “Semakin banyak anak-anak yang datang ke produksi yang buta dan mereka mendengar fakta bahwa seseorang di panggung juga sama butanya dengan mereka, hal ini memungkinkan hal itu terjadi.”

Zembuch-Young dinobatkan sebagai pemenang Penghargaan Guru Terbaik Tahun Ini Barnes & Noble 2020 dan memperoleh Penghargaan Terhormat untuk Penghargaan Keunggulan dalam Pendidikan Teater di Tony Awards 2019.

Ia dengan cepat menyadari bahwa ia bukanlah orang pertama yang mengeksplorasi teater untuk penyandang tunarungu, dengan mengutip karya dari Deaf West Theater di Kalifornia dan Universitas Gallaudet di Washington, DC. “Ada banyak sekali organisasi di luar sana yang melakukan hal ini dan melakukannya dengan benar. ,” dia berkata.

Ia bersekolah di SMA Perkebunan Selatan sejak tahun 2004. Salah satu produksi pertama yang dapat diakses yang ia sutradarai adalah “Peter Pan”, dengan seorang siswa tunarungu yang memerankan Tinkerbell. Pada tahun terakhirnya, dia menjadi Maria di “West Side Story” dan mengalami perubahan besar.

Dulunya ia malu terlihat menggambar, namun sepanjang tahun lalu ia bangga dengan warisan leluhurnya, budayanya, dan bahasanya. “Dia menemukan tempat di teater di mana orang-orang tidak melihatnya. Mereka melihatnya dengan kagum,” kata Zembuch-Young.

Penghargaan pengajaran tahunan yang diberikan oleh Tony Awards dan Carnegie Mellon University memberikan penghargaan kepada para pendidik Amerika dari taman kanak-kanak hingga kelas 12 yang telah “menunjukkan dampak besar pada kehidupan siswa dan mewujudkan standar tertinggi profesinya.”

Panel juri yang terdiri dari American Theater Wing, The Broadway League, Carnegie Mellon dan pemimpin industri teater lainnya memilih pemenang, berdasarkan kandidat yang diajukan oleh publik.

“Komitmen Jason yang luar biasa untuk memberdayakan setiap siswa untuk membuat dan berada di teater telah memenangkan hati dan apresiasi komunitas lokalnya dan sekarang juga komunitas Broadway,” kata Charlotte St. Martin, presiden The Broadway League, dan Heather Hitchens, berkata. presiden dan CEO American Theater Wing, mengatakan dalam sebuah pernyataan.

Komitmen Zembuch-Young terhadap generasi muda tidak berakhir di depan pintu panggung. Dia dan suaminya, Michael, membesarkan lebih dari 35 anak yang dianiaya dan dirugikan. Dia menawarkan tiket masuk gratis ke semua pertunjukan untuk keluarga asuh sehingga mereka dapat menyaksikan teater langsung.

“Ketika anak-anak bertingkah seperti anak-anak, mereka punya alasan: mereka masih anak-anak,” katanya. “Seringkali apa yang mereka butuhkan adalah apa yang saya butuhkan ketika saya seusia mereka dan tidak saya miliki, yaitu seseorang yang bisa melihat mereka apa adanya, bukan bagaimana mereka bertindak.”

___

Mark Kennedy ada di http://twitter.com/KennedyTwits