blog.thelawofficeofdwightday.com

SAYA telah menjadi pendukung negara ini dalam memberikan suaka kepada warga Afghanistan dan Irak sejak tahun 2007 – ketika saya pertama kali melihat keberanian para penerjemah Irak menemani patroli resimen RAF kami untuk menjaga keamanan di sekitar Pangkalan Udara Basra.

Seringkali mereka berpendidikan tinggi, mereka ikut serta bersama kami dan memercayai kami ketika kami mengatakan kami akan membangun masyarakat yang lebih bebas dan demokratis; yang bebas dari panglima perang dan orang-orang bersenjata.

Saya juga melihat secara langsung kengerian di wajah mereka ketika mereka menyaksikan para panglima perang yang sama dikawal ke markas kami sebagai akibat dari “akomodasi” yang terpaksa kami datangi hanya dengan kekuatan yang kami klaim akan musnahkan.

Penerjemah kami tahu betul apa artinya ini bagi mereka secara pribadi, terutama jika/ketika kami meninggalkan akomodasi tersebut dengan kedok palsu – sebuah ramalan jika memang ada.

Hal yang sama juga terjadi pada masyarakat Afghanistan yang percaya bahwa kita akan mengubah Afghanistan dan tidak melakukan tindakan potong-potong, lalu menyerahkan mereka kepada Taliban. Banyak dari mereka yang berada di pasukan Afghanistan bertugas bersama kami dengan sangat baik – dan Taliban tidak akan pernah melupakan hal itu.

Kita semua berhutang budi dan harus menawarkan suaka kepada mereka, serta keamanan yang kita janjikan kepada mereka, di Inggris – salah satunya karena kita tidak dapat menjamin keselamatan dan keamanan mereka di Afghanistan. Taliban sama seperti kami mengetahui bahwa kami membantu melatih para pilot Afghanistan (saya ingat dengan jelas awal misi tersebut di Kandahar pada tahun 2008) dan kami harus mendukung orang-orang pemberani tersebut – seperti sang pilot. Independen kampanye untuk – sekarang.

Di Basra pada tahun 2007 saya pertama kali mendengar bahwa ada pepatah tentang “Jalan Arab”: lebih baik menjadi musuh Inggris daripada menjadi teman. Jika kamu adalah musuh, mereka akan membelimu, dan sebagai teman, mereka akan menjualmu.

Ini menempatkan “akomodasi” dalam cahaya terang. Jika kita tidak ingin menjalankan reputasi ini, kita harus melakukan semua yang kita bisa untuk menjaga mereka yang telah mempertaruhkan nyawa mereka untuk membantu kita.

Saya tahu banyak orang di Kementerian Pertahanan, dan di pemerintahan, telah bekerja keras untuk mengeluarkan warga Afghanistan. Namun terbatasnya jumlah orang yang berhasil melewati berbagai skema dan jalur aman, serta kekacauan birokrasi selama proses tersebut, menunjukkan bahwa sistem ini belum terkoordinasi dengan baik antar departemen pemerintah.

Saya tidak terkejut bahwa beberapa orang harus naik perahu kecil untuk menyeberangi Selat menuju negara yang menyediakan layanan yang sangat mudah bagi mereka. Kita harus membayar kembali hutang yang jelas-jelas kita miliki kepada mereka. Kini saatnya kita menunjukkan kesopanan yang kita banggakan.

Kita harus menawarkan tempat berlindung yang aman bagi pilot yang mempertaruhkan nyawanya untuk berjuang bersama kita. Dan kita harus bermurah hati kepada semua rekannya sekarang, di saat mereka membutuhkan.

Marsekal Udara Edward Stringer memimpin pasukan RAF yang dikerahkan ke Basra pada tahun 2007. Pada tahun 2008 ia menjadi komandan senior RAF di Afghanistan (Komandan Sayap Udara Ekspedisi 904, Kandahar). Dari tahun 2015 hingga 2018, beliau menjabat sebagai Direktur Operasi Kementerian Pertahanan di London, yang mencakup seluruh operasi di teater ‘AfPak’.