Penulis Jepang terlaris Haruki Murakami memenangkan Penghargaan Asturias Spanyol untuk Sastra
Novelis Jepang terlaris Haruki Murakami telah memenangkan Penghargaan Putri Asturias untuk Sastra tahun ini, kata yayasan Spanyol yang menyelenggarakan penghargaan tersebut pada hari Rabu.
Juri Princess of Asturias Award memuji “keunikan” esai, cerita pendek, dan novel penulis kelahiran Kyoto berusia 72 tahun itu, yang telah diterjemahkan ke lebih dari 40 bahasa dan terjual jutaan eksemplar.
Panel tersebut menyoroti “kemampuan Murakami untuk mendamaikan tradisi Jepang dan warisan budaya Barat dalam sebuah kisah yang ambisius dan inovatif.”
Dikatakan bahwa karyanya mengungkapkan beberapa tema dan konflik besar di zaman kita, termasuk “kesepian, ketidakpastian eksistensial, dehumanisasi di kota-kota besar dan terorisme.”
Panel tersebut memuji kemampuannya untuk menarik generasi yang berbeda melalui genre yang berbeda dan menggambarkannya sebagai “salah satu pelari jarak jauh terpenting dalam sastra kontemporer”.
Murakami telah menulis beberapa lusin buku dan juga menerjemahkan karya-karya penulis seperti Raymond Carver, F. Scott Fitzgerald, Truman Capote, JD Salinger dan John Irving.
Salah satu kesuksesan besar pertamanya adalah dengan “Norwegian Wood” pada tahun 1987, yang terjual lebih dari 10 juta kopi dan diterjemahkan ke dalam sekitar 35 bahasa.
Novel besar lainnya termasuk “Kafka on the Shore,” “1Q84” dan “After Dark.”
Kumpulan cerita pendeknya “Blind Willow, Sleeping Woman” memenangkan Penghargaan Cerita Pendek Internasional Frank O’Connor yang bergengsi pada tahun 2006 dan cerita pendeknya, “Drive My Car” menginspirasi film pemenang Oscar karya sutradara Jepang Ryusuke Hamaguchi dengan judul yang sama. .
Juri Asturias Prize mengatakan Murakami adalah seorang novelis “mengganggu” yang dipengaruhi oleh Dostoyevsky, Dickens dan Vargas Llosa dan penggunaan humor dan surealisme tidak menghalanginya untuk menangani masalah sosial yang serius dan pembelaan nilai-nilai kemanusiaan.
Murakami terpilih dari 37 kandidat dari berbagai negara. Pemenang sebelumnya termasuk John Banville dari Irlandia dan penulis Amerika Richard Ford.
Penghargaan sebesar 50.000 euro ($52.600) merupakan salah satu dari delapan hadiah yang mencakup bidang seni, komunikasi, sains, dan bidang lain yang diberikan setiap tahun oleh yayasan.
Hadiahnya termasuk yang paling bergengsi di dunia berbahasa Spanyol. Upacara penghargaan berlangsung setiap bulan Oktober di kota Oviedo, Spanyol utara.
