blog.thelawofficeofdwightday.com

Presiden Korea Selatan Yoon Suk Yeol pada hari Senin meminta para pejabat untuk menguraikan langkah-langkah spesifik untuk mempercepat kerja sama keamanan dan ekonomi dengan Jepang setelah pertemuan akhir pekannya di Seoul dengan Perdana Menteri Jepang Fumio Kishida.

Pada pertemuan hari Minggu, Kishida menyatakan simpati terhadap warga Korea yang dipaksa menjadi budak industri selama pemerintahan kolonial Jepang di Semenanjung Korea pada tahun 1910-1945, seiring dengan janji para pemimpin untuk mengatasi keluhan sejarah dan memperkuat kerja sama dalam menghadapi ancaman nuklir Korea Utara dan tantangan lainnya.

KTT tersebut, yang merupakan pertemuan kedua antara para pemimpin dalam waktu kurang dari dua bulan, menuai reaksi beragam di Korea Selatan. Kritikus, termasuk lawan liberal Yoon yang menguasai mayoritas di Majelis Nasional, mengatakan pernyataan Kishida tidak memiliki permintaan maaf yang berarti dan menuduh Yoon membiarkan Jepang lolos dari agresi di masa lalu sambil mencoba memperbaiki hubungan bilateral.

Ada juga yang melihat pertemuan puncak tersebut sebagai tanda bahwa kedua sekutu utama AS tersebut akhirnya bergerak maju setelah bertahun-tahun berselisih dalam memperkuat kemitraan tiga arah dengan Washington.

Yoon, Kishida dan Presiden Joe Biden diperkirakan akan mengadakan pertemuan trilateral akhir bulan ini di sela-sela pertemuan Kelompok Tujuh di Hiroshima untuk membahas Korea Utara dan ketidakpastian geopolitik yang diciptakan oleh invasi Rusia ke Ukraina dan kebijakan luar negeri Tiongkok yang tegas. Meskipun Korea Selatan bukan negara G-7, Yoon diundang sebagai salah satu dari delapan negara penjangkauan.

Dalam pertemuan dengan departemen utamanya pada hari Senin, Yoon menginstruksikan untuk memperkenalkan langkah-langkah tindak lanjut untuk melaksanakan kerja sama keamanan bilateral, ekonomi dan teknologi serta memfasilitasi pertukaran budaya dan pemuda antar negara, yang dibahas dalam pertemuannya dengan Kishida. Kantor Yoon tidak menjelaskan lebih lanjut.

Berbicara kepada wartawan sebelum meninggalkan Seoul, Kishida mengatakan dia berharap untuk lebih memperkuat hubungan pribadinya dengan Yoon dan “bekerja sama untuk menciptakan era baru.”

Kishida, yang bertemu secara terpisah dengan kelompok anggota parlemen dan pemimpin bisnis Korea Selatan sebelumnya pada hari Senin, menekankan perlunya memfasilitasi pertukaran antar masyarakat antar negara, yang menurutnya akan “membantu lebih memajukan saling pengertian dan memperluas serta memberi ketebalan pada hubungan antar negara.” hubungan kita.”

Kunjungan Kishida ke Seoul membalas perjalanan Yoon ke Tokyo pada pertengahan Maret. Ini adalah pertukaran kunjungan pertama antara para pemimpin kedua negara dalam 12 tahun terakhir.

KTT yang diselenggarakan secara berturut-turut ini sebagian besar bertujuan untuk menyelesaikan perselisihan sengit yang dipicu oleh keputusan pengadilan Korea Selatan pada tahun 2018 yang memerintahkan dua perusahaan Jepang untuk memberikan kompensasi kepada beberapa mantan karyawan Korea mereka yang melakukan kerja paksa sebelum berakhirnya Perang Dunia Kedua. Keputusan tersebut membuat marah Jepang, yang bersikeras bahwa semua masalah reparasi diselesaikan melalui perjanjian tahun 1965 yang menormalisasi hubungan.

Pertengkaran ini menyebabkan kedua negara saling menurunkan status perdagangan satu sama lain dan pemerintahan liberal Seoul sebelumnya mengancam akan memperkuat perjanjian pembagian intelijen militer bilateral. Ketegangan hubungan kedua negara telah mempersulit upaya AS untuk membangun aliansi regional yang lebih kuat guna menghadapi tantangan yang ditimbulkan oleh Korea Utara dan Tiongkok.

Hubungan bilateral mencair setelah pemerintahan konservatif Yoon mengumumkan rencana kontroversial dalam negeri pada bulan Maret untuk menggunakan dana perusahaan lokal untuk memberikan kompensasi kepada korban kerja paksa tanpa menuntut kontribusi Jepang. Yoon akhir bulan itu melakukan perjalanan ke Tokyo untuk bertemu dengan Kishida, dan keduanya sepakat untuk melanjutkan kunjungan tingkat kepemimpinan dan pembicaraan lainnya. Pemerintah negara-negara tersebut telah mengambil langkah-langkah untuk mengurangi tindakan pembalasan ekonomi mereka.

Kunjungan Kishida ke Seoul menarik perhatian publik yang besar di Korea Selatan, dimana banyak orang masih menyimpan kebencian terhadap pendudukan kolonial Jepang.

Pada konferensi pers setelah pertemuan puncak hari Minggu, Kishida menghindari permintaan maaf yang baru dan langsung mengenai penjajahan, namun tetap bersimpati dengan para korban di Korea, dalam upayanya untuk menjaga momentum untuk meningkatkan hubungan.

“Secara pribadi, saya merasakan sakit yang mendalam di hati saya ketika memikirkan kesulitan dan kesedihan luar biasa yang dialami banyak orang pada masa itu di bawah lingkungan yang keras,” katanya.

Kishida juga mengungkapkan bahwa dia dan Yoon akan memberikan penghormatan di depan peringatan korban bom atom Korea di Hiroshima selama pertemuan G-7. Untuk mengatasi kekhawatiran keamanan pangan Korea Selatan setelah bencana nuklir Jepang tahun 2011, ia mengatakan Tokyo akan mengizinkan para ahli Korea Selatan untuk mengunjungi dan memeriksa rencana pelepasan air radioaktif yang telah diolah dari pembangkit listrik tenaga nuklir Fukushima yang rusak.

Kementerian Luar Negeri Seoul mengatakan tim inspeksi Korea Selatan akan terdiri dari para ahli dari lembaga dan organisasi pemerintah terkait dan akan segera mengadakan pembicaraan dengan pejabat Jepang untuk mengatur kunjungan mereka, yang dijadwalkan pada 23-24 Mei.

Yoon menghadapi kritik di dalam negeri karena memberikan konsesi terlebih dahulu kepada Tokyo tanpa mendapatkan imbalan yang sesuai, dan politisi oposisi serta beberapa surat kabar menggambarkan pertemuan puncak tersebut sebagai sebuah kekecewaan.

“Kita tidak bisa melangkah ke masa depan dengan menjual masa lalu kita,” kata pemimpin Partai Demokrat Lee Jae-myung, yang kalah tipis dari Yoon dalam pemilihan presiden tahun lalu. “Normalisasi hubungan antara Korea Selatan dan Jepang adalah sebuah kebutuhan, dan saya mendukungnya, namun tidak mengorbankan kepentingan nasional, martabat nasional, sejarah dan keadilan kita.”

Chosun Ilbo yang konservatif, surat kabar terbesar di Korea Selatan berdasarkan sirkulasi, mengakui bahwa komentar Kishida tidak cukup untuk meredakan rasa frustrasi Korea Selatan terhadap sejarah, namun juga mengatakan bahwa KTT tersebut mencerminkan kebutuhan kerja sama yang “sangat mendesak” dari kedua negara.

“Korea Selatan dan Jepang membutuhkan kerja sama yang lebih besar setelah kejadian baru-baru ini seperti invasi Rusia ke Ukraina dan keagresifan maritim Tiongkok yang mengancam negara-negara tetangganya. Kebutuhan negara-negara tersebut untuk bersama-sama menanggapi ancaman nuklir dan rudal Korea Utara semakin besar dari sebelumnya. Selain itu, negara-negara tersebut menghadapi tantangan serupa terkait dengan perlambatan ekonomi dan penurunan populasi,” kata surat kabar tersebut.

“Ini bukan waktunya untuk terjebak di masa lalu.”

__

Penulis AP Hyung-jin Kim di Seoul dan Mari Yamaguchi di Tokyo berkontribusi pada laporan ini.

Liputan AP lainnya di kawasan Asia-Pasifik dapat dilihat di https://apnews.com/hub/asia-pacific