Sembilan puluh lima persen orang dewasa berkulit hitam tidak berenang – temuilah orang-orang yang mencoba mengubahnya
keren989
- 0
Tetap terdepan dalam tren fesyen dan seterusnya dengan buletin Edit Gaya Hidup mingguan gratis kami
Tetap terdepan dalam tren fesyen dan seterusnya dengan buletin Edit Gaya Hidup mingguan gratis kami
WKetika Sadie Clayton mengikuti pelajaran renang dewasa pertamanya pada usia 31 tahun, dia segera menyadari kesamaan yang dia dan teman-teman sekelasnya miliki. Semua orang ingin tetap berada di tepi jurang. Semua bergantung pada perangkat listrik. Dan setiap orang adalah orang kulit berwarna. “Kami berenam, dan kami semua berkulit hitam dan coklat,” kenangnya. “Saya seperti, ‘Tunggu, apa yang terjadi di sini?'” Clayton, seorang artis dan presenter TV asal London, membayangkan dirinya adalah bagian dari minoritas orang dewasa yang bahkan takut untuk memasukkan wajah mereka ke dalam air, apalagi berenang. di dalam. Dia. Dalam arti luas, dia benar. Pada tahun 2016, 88 persen orang dewasa di Inggris mengatakan mereka bisa berenang. Namun Clayton juga merupakan bagian dari mayoritas orang yang sangat berbeda: pada tahun 2022, 95 persen orang dewasa berkulit hitam dan 80 persen anak-anak berkulit hitam di Inggris jangan berenang
“Saya sering mendengar mitos bahwa orang kulit hitam tidak bisa berenang,” katanya kepada saya. “‘Tentu saja saya tidak berenang, saya berkulit hitam’ – ini seperti lelucon.” Namun setelah memperhatikan berapa banyak orang kulit hitam yang mengikuti pelajarannya, serta pengikut media sosial yang paling banyak memberikan semangat ketika dia memposting tentang air, Clayton tertarik untuk mengetahui lebih lanjut. “Saya mulai melakukan penelitian dan menemukan seberapa besar kesenjangan tersebut. Ini lebih dari sekedar saya, atau nenek saya yang berkewarganegaraan Jamaika, atau beberapa pengikut saya – ada tren nyata di sini.”
Dari warga Inggris yang menganggap dirinya perenang rutin, hanya 2 persen yang berkulit hitam. Meskipun merupakan keterampilan yang menyelamatkan nyawa, berenang bukanlah praktik yang mendarah daging bagi orang kulit hitam seperti halnya bagi orang kulit putih di kedua sisi Atlantik. Di AS, orang kulit hitam hanya berjumlah 8,9 persen dari seluruh perenang di negara itu, sementara 72,8 persen perenang Amerika umumnya berkulit putih. Bagi generasi orang kulit hitam, berenang sering kali dianggap sebagai aktivitas yang tidak termasuk dalam daftar prioritas, atau sesuatu yang “bukan untuk kita”. Meskipun banyak yang menolak tren ini, jumlah orang kulit hitam di diaspora yang kurang percaya diri terhadap air terlalu tinggi untuk hanya dianggap sebagai suatu kebetulan.
Di AS, kolam renang umum dan pantai yang terpisah merupakan penyebab utama kesenjangan ini. Meskipun negara-negara bagian di wilayah selatan memberlakukan peraturan khusus yang melarang warga kulit hitam dan kulit putih menggunakan fasilitas yang sama, negara-negara bagian di wilayah utara memainkan peran mereka dengan hanya membangun kolam renang di lingkungan warga kulit putih. Beberapa kolam mempunyai aturan waktu yang hanya mengizinkan orang Afrika-Amerika untuk menggunakan air di penghujung hari, dan setelah orang kulit putih selesai. Dan hingga tahun 1960-an, manajer hotel menuangkan cairan asam ke dalam kolam renang gedung saat keluarga kulit hitam berada di dalam – untuk menakut-nakuti dan mencegah mereka kembali.
Di Inggris saat ini, faktor sosio-ekonomi dan kurangnya keterwakilan dalam olahraga sering disebut-sebut sebagai penyebab kesenjangan tersebut. Meskipun sebagian orang kulit putih tumbuh dengan pelajaran renang dan liburan yang menawarkan akses ke kolam renang atau laut, hal yang sama tidak berlaku bagi banyak warga kulit hitam Inggris, yang cenderung memiliki pendapatan yang lebih rendah. Penjelasan lain yang mungkin adalah mitos-mitos lama tentang orang-orang berkulit hitam yang memiliki tulang lebih berat atau tingkat kepadatan otot yang lebih tinggi, serta ketakutan yang diwariskan dan kepercayaan budaya tentang bahaya air, sesuatu yang muncul seiring dengan banyaknya orang Afrika yang meninggal selama aliran air. perdagangan budak Lalu ada representasi – hanya tiga orang kulit hitam yang pernah berenang untuk Inggris di Olimpiade.
Semua faktor ini menjelaskan mengapa begitu banyak orang kulit hitam tidak bisa berenang. Keadaan ini mengecewakan, dan juga berbahaya: tingkat kematian orang kulit hitam jauh lebih tinggi daripada orang kulit putih, sementara tingkat kematian akibat tenggelam di AS tiga kali lebih tinggi pada anak-anak keturunan Afrika-Amerika dibandingkan anak-anak kulit putih.
Annalize Butler adalah pendiri Black Owned Swim School, dan pertama kali menyadari bahwa dia diperlakukan berbeda di dalam air ketika dia mulai bekerja sebagai penjaga pantai saat remaja di tahun Noughties. “Saat Anda berada di tepi kolam renang, Anda menghilang ke latar belakang dan mendengar komentar santai dari orang lain yang tidak membuat Anda merasa dilibatkan,” kenangnya. Sebagai pekerja lepas selama masa istirahat studinya, Butler menyadari bahwa orang sering kali dipekerjakan melalui nepotisme dan pengalaman sebelumnya. Artinya, jumlah orang kulit berwarna yang bekerja di sekitar kolam masih sedikit, dan tidak ada upaya untuk mengubahnya.
Ada alasan mengapa banyak anak kulit hitam ingin menjadi pemain sepak bola. Mereka melihat diri mereka sendiri di Marcus Rashford, di (Bukayo) Saka. Jika tidak ada orang yang terlihat seperti Anda sedang berenang di kolam renang atau di TV, menurut Anda itu bukan tempat yang tepat untuk Anda.
Ed Accura, Asosiasi Renang Hitam
Ingin membuat perbedaan dalam dunia renang, Butler dilatih sebagai guru renang dan kemudian secara bertahap naik pangkat menjadi pelatih dari pelatih renang. “Saya telah menjadi seorang pelatih ulung, mengajari orang-orang cara belajar penyelamatan darurat, keterampilan bayi, berenang bagi penyandang disabilitas, dan banyak lagi,” katanya. Butler tidak hanya menganggap pekerjaan ini lebih menstimulasi daripada menyelamatkan nyawa, namun dia juga menyukai bahwa menggunakan keahliannya dengan cara ini memiliki manfaat yang sistemik. “Dengan keahlian saya, saya mempunyai pengaruh dan wawasan untuk memberikan pengaruh pada kurikulum renang,” jelasnya. “Ketika saya pergi ke Gedung Parlemen untuk berbicara tentang keamanan air, saya mungkin salah satu dari dua orang (di ruangan tersebut) yang bukan orang Kaukasia. Ini adalah situasi politik yang sangat sulit untuk dialami sebagai satu-satunya orang yang memiliki pengalaman hidup sebagai perenang kulit hitam, dan mengetahui situasi budaya dan keturunan yang menempatkan orang kulit hitam dalam risiko bahaya. Seringkali, ketika keadaan menjadi kritis, barulah ada urgensi untuk melakukan sesuatu untuk mengatasinya.”
Di awal karirnya, Butler mengaku dia pernah ditanya dalam sebuah wawancara kerja apakah dia merasa tidak nyaman mengajar orang yang bukan berkulit hitam atau berasal dari latar belakang etnis minoritas. Pertanyaan ini memang aneh, tapi sepertinya juga menunjukkan bahwa – setidaknya di mata otoritas renang – orang kulit putih adalah pihak yang paling sering berenang, tanpa mengakui bahwa hal tersebut perlu ditangani. tidak menjadi Pada tahun 2020, setelah pembunuhan George Floyd dan pengakuan luas bahwa perubahan perlu dilakukan, Butler mendirikan sekolahnya sendiri. Tujuannya adalah untuk “mendekolonisasi pendidikan renang” dan bekerja sama dengan pemerintah dan badan keamanan perairan untuk memicu perubahan generasi dalam cara pengajaran renang.
Butler bukan satu-satunya yang ingin mengubah wajah renang Inggris. Didirikan pada tahun 2020, Black Swimming Association bertujuan untuk mendiversifikasi olahraga air dan mengurangi jumlah non-perenang kulit hitam dan Asia. “Banyak organisasi dan badan pemerintah menjangkau orang-orang yang sudah mempunyai minat dalam renang,” kata salah satu pendiri, Ed Accura. “Tetapi orang-orang yang paling berisiko adalah orang-orang yang tidak mengetahui apa yang tidak mereka ketahui. Jika mereka tidak pernah tertarik pada air, atau selalu menganggapnya sebagai sesuatu yang tidak relevan dengan kehidupan mereka, maka mereka mempunyai risiko terbesar untuk tenggelam.”
Sejak 2018, Accura telah merilis trilogi film dokumenter otobiografi dengan judul Orang kulit hitam tidak bisa berenang. Mereka mengeksplorasi, melalui humor dan catatan sejarah, gagasan tentang kompetensi renang dan kegelapan yang bertentangan satu sama lain. Dia mengatakan kepada saya bahwa dia ingin menunjukkan kepada orang-orang kulit hitam bahwa mereka memiliki hak yang sama untuk berada di air seperti orang lain. “Ada alasan mengapa banyak anak kulit hitam ingin menjadi pemain sepak bola,” kata Accura. “Mereka melihat diri mereka sendiri dalam diri Marcus Rashford, dalam diri (Bukayo) Saka. Jika tidak ada orang yang terlihat seperti Anda sedang berenang di kolam renang, atau di TV, Anda tidak berpikir itu tempat yang tepat untuk Anda.”
Sadie Clayton adalah pembawa acara podcast baru, ‘Orang Kulit Hitam Tidak Bisa Berenang’
(Memasok)
Tumbuh di antara Ghana dan Inggris, Accura tidak disarankan untuk belajar berenang oleh orang tuanya yang lebih suka dia menggunakan waktu luangnya untuk belajar. Ketika dia memiliki seorang anak dan membaca tentang orang tua yang tidak dapat menyelamatkan anak mereka dari perairan terbuka karena mereka tidak dapat berenang sendiri, dia mendapat pencerahan: “Saya dapat menyelamatkan diri saya sendiri dengan tidak memaafkan jika ini terjadi pada putri saya. . ” Accura memulai pelajarannya lima tahun yang lalu, dan meskipun ia sekarang dapat berenang dengan percaya diri sejauh 50m, masih ada tingkat ketakutan dan kekhawatiran yang muncul saat berada di dalam air.
Untuk putrinya yang berusia 12 tahun, yang tumbuh dengan pelajaran berenang dan bermain air sebagai hal yang biasa, Accura yakin dia tidak akan menghadapi ketakutan yang sama seperti yang menimpanya. “Perubahan akan bersifat generasi,” katanya. “Meski saya kesulitan untuk masuk ke dalam air, putri saya tumbuh dengan melihatnya sebagai aktivitas yang menyenangkan. Ketika dia punya anak, mereka akan tumbuh besar dan mudah-mudahan merasakan hal yang sama.”
Setahun setelah dia pertama kali memutuskan untuk mencoba pelajaran, Clayton sekarang dengan bangga mengklasifikasikan dirinya sebagai perenang, dan memuji pelajaran tersebut karena mengubah sikapnya terhadap air. “Saya pernah didorong ke dalam kolam saat masih kecil, dan saya menyimpan trauma hampir tenggelam selama 20 tahun,” katanya. Dia sangat terinspirasi oleh transformasinya sehingga dia mulai membuat podcast tentang hal itu. Orang kulit hitam tidak bisa berenang menampilkan percakapan dengan orang kulit hitam di bidang kreatif dan atletik, yang berbicara dengan Clayton tentang hubungan mereka dengan air. “Apakah Anda tumbuh besar dalam renang, atau Anda baru belajar seperti saya, semua orang kulit hitam punya cerita,” katanya. “Saya telah melewatkan bertahun-tahun kesempatan untuk benar-benar berinteraksi dengan air dan keindahan laut, saat berlibur karena rasa takut – dan itu tidak benar. Orang kulit hitam tidak boleh ketinggalan.”
‘Orang kulit hitam tidak bisa berenang‘ sekarang tersedia