• December 6, 2025

Selamat datang, lelucon ‘Sepupu Joe’ tentang tinggal di Irlandia

Di Irlandia, para simpatisan berbaris di jalan-jalan minggu ini untuk melihat sekilas Presiden Joe Biden. Gambar wajahnya yang tersenyum terpampang di jendela toko dan salah satu pengagumnya memegang tanda bertuliskan: “2024 – Jadikan Joe Presiden lagi.”

Pantas saja Biden terus bercanda tentang tetap tinggal.

Di dalam negeri, peringkat dukungan terhadap Biden mendekati titik terendah dalam masa kepresidenannya. Dan bahkan beberapa anggota Partai Demokrat menyarankan agar dia tidak mencalonkan diri kembali. Dalam perjalanan keliling AS untuk membahas kebijakan ekonomi dan sosialnya, Biden sering kali mendapat beberapa pengagum yang melambaikan tangan saat ia lewat, dan kerumunan orang yang ramah menyambut pidatonya. Tapi sambutannya tidak sebanding dengan kekaguman luar biasa yang dia dapatkan di sini, di tanah lama.

Nantikan hari Jumat yang sama ketika Biden mengakhiri kunjungannya ke Irlandia dengan menghabiskan satu hari di County Mayo di Irlandia barat, tempat kakek buyutnya, Patrick Blewitt, tinggal hingga ia berangkat ke Amerika Serikat pada tahun 1850. Penduduk setempat telah sibuk dengan persiapan kunjungan Biden selama berminggu-minggu, dengan memberikan lapisan cat baru pada bangunan dan menggantungkan bendera Amerika di etalase toko.

Ini adalah dinamika yang juga dihadapi oleh sebagian besar pendahulu Biden: dunia di luar negeri cenderung mencintai presiden Amerika. Kembali ke rumah, tidak selalu. Tidak terlalu banyak.

“Dengan sangat hormat, Tuan Presiden, saya harus mengatakan, Anda pasti dapat menarik perhatian banyak orang,” kata Ceann Comhairle Seán Ó Fearghaíl, ketua majelis rendah parlemen Irlandia, saat membacakan pidato bersama Biden di hadapan anggota parlemen pada hari Kamis. diperkenalkan. “Mungkin setelah itu Anda bisa memberi saya beberapa tip tentang bagaimana kita bisa memastikan kehadiran yang baik di sini.”

Perjalanan luar negeri seorang presiden AS seringkali memberikan latar belakang dan substansi yang sulit ditiru di dalam negeri. Perjalanan Biden ke Irlandia penuh dengan nostalgia dan komunitas – bukit-bukit besar dan kota-kota nyaman yang sesuai dengan suasana hati tersebut.

Kunjungan kepresidenan disertai dengan kemeriahan pendaratan Air Force One, perjalanan panjang dengan mobil, dan limusin Biden yang “the beast”, yang disukai para pemimpin dunia lainnya, seperti Presiden Meksiko Andres Manuel Lopez Obrador, untuk dikendarai.

“Dia bisa merasakan cinta dengan cara yang sulit dilakukan di dalam negeri,” kata sejarawan kepresidenan Douglas Brinkley. “Ada sesuatu tentang kehadiran presiden Amerika di negara Anda yang membuat pers dan masyarakat suatu negara terguncang.”

“Kecuali Paus, Presiden Amerika Serikat biasanya merupakan tokoh yang paling dicari di dunia,” kata Brinkley.

Selama kunjungan Biden ke Warsawa pada bulan Februari, ribuan orang berkumpul di kaki Istana Kerajaan untuk mendengarkan presiden menyampaikan pidato pada malam peringatan satu tahun invasi Rusia ke Ukraina.

Dengan kastil yang menyala dengan warna bendera Ukraina di belakangnya, Biden berjanji bahwa “Demokrasi di dunia saat ini, besok, dan selamanya akan menunggu kebebasan” di hadapan hadirin yang bersemangat. Saat Biden meninggalkan panggung, Biden berhenti sejenak untuk melihat adegan tersebut dan seorang pria di antara penonton berteriak, “Kamu adalah pahlawan kami!”

Ketika Biden berbicara di depan Parlemen Kanada pada bulan Maret, ruangan itu dipenuhi tepuk tangan sebanyak 34 kali. Di negara yang menggunakan bahasa Inggris dan Prancis, Biden mendapat tepuk tangan meriah hanya dengan membuka pidatonya dengan “Bonjour, Kanada.”

Namun, bahkan di Irlandia, pujian tersebut tidak bersifat universal. Partai kecil sayap kiri People Before Profit telah berjanji untuk memboikot pidato Biden di parlemen karena penentangan mereka terhadap kebijakan luar negeri AS di Timur Tengah dan negara lain.

Anggota Parlemen People Before Profit, Paul Murphy, mengatakan kunjungan presiden tersebut “diperlakukan sebagai kunjungan seorang selebriti Irlandia-Amerika yang menarik, dibandingkan dengan kunjungan orang paling berkuasa di dunia yang mengajukan pertanyaan sulit tentang jenis kebijakan apa yang harus ditanyakan. dia mengejar.”

Namun para pengkritik Biden di luar negeri cenderung tidak terlalu personal dalam melontarkan sindiran mereka dibandingkan di AS

Seorang pengunjuk rasa mengacungkan kertas bertuliskan “Tangkap Penjahat Perang Biden” saat iring-iringan mobil presiden menuju rumah presiden Irlandia pada hari Kamis. Selama perjalanannya di Warsawa, sekelompok orang berdiri di alun-alun di seberang hotel Biden dan berteriak selama berjam-jam, meminta Biden untuk menyediakan jet tempur ke Ukraina. Pada tahun 2021, ketika Biden bertemu dengan Presiden Rusia Vladimir Putin di Swiss, pengunjuk rasa mendesak presiden AS untuk mengangkat kasus pemimpin Rusia Alexy Navalny yang dipenjara.

Di AS, beberapa pengunjuk rasa secara teratur berbaris di jalur iring-iringan mobil kepresidenan dengan bendera bertuliskan “Ayo Pergi Brandon” – sebuah kode penghinaan terhadap sesuatu yang jauh lebih vulgar yang dianut oleh kelompok sayap kanan. Dia juga sering dihadapkan dengan tanda-tanda yang mengklaim “Trump menang” yang mengacu pada kebohongan berulang-ulang mantan Donald Trump bahwa pemilu tahun 2020 telah dicuri.

Biden bukanlah satu-satunya presiden Amerika yang mendapat apresiasi di luar negeri dibandingkan di dalam negeri.

Mantan Presiden Bill Clinton telah mencari perlindungan di luar negeri dari penyelidikan yang menekannya di dalam negeri. Pada tahun terakhir masa jabatannya, Presiden George W. Bush sama populernya di dalam negeri seperti Richard Nixon sebelum ia mengundurkan diri karena skandal, menurut Pew Research Center. Reputasinya juga anjlok di seluruh dunia ketika perang di Irak berubah menjadi sebuah rawa.

Namun Bush tetap lebih populer di Afrika, di mana ia meningkatkan bantuan luar negeri dan memerangi epidemi AIDS. Dia mengunjungi lima negara dalam satu perjalanan ke Tiongkok daratan pada tahun 2008, memuji pencapaiannya di saat terjadi reaksi keras dari dalam negeri.

Penggantinya, mantan Presiden Barack Obama, mengalami nasib buruk pada masa jabatan pertamanya. Dampak buruk dari Resesi Hebat menurunkan tingkat dukungan terhadap dirinya di AS, namun pandangan di belahan dunia lainnya tetap tidak ternoda.

Reaksi orang Irlandia terhadap Biden sangat positif terhadap “Sepupu Joe”, begitu banyak orang memanggilnya. Di kota Dundalk di County Louth, ribuan orang menunggu hampir delapan jam untuk menemuinya. Saat dia berjalan melalui jalan-jalan yang dipenuhi pengagum, beberapa orang berusaha keras untuk mendapatkan sentuhannya.

Biden mengambil selfie. Dia tersenyum pada anak-anak. Dan dia memulai tur keliling situs leluhur, berhenti di Kastil Carlingford, yang mungkin merupakan landmark Irlandia terakhir yang dilihat Owen Finnegan, kakek buyut dari pihak ibu, sebelum dia berlayar ke New York pada tahun 1849. Saat ia berjalan menuju laut, ribuan orang bersorak dari jalanan di bawahnya, bercampur dengan suara bagpipe yang bertiup dari perbukitan hijau.

“Saya tidak tahu mengapa nenek moyang saya meninggalkan tempat ini,” kata Biden. “Itu indah.”

___

Laporan Megerian dari Washington. Penulis Associated Press Aamer Madhani, Josh Boak dan Zeke Miller di Washington, Jill Lawless di London dan David Keyton di Dublin berkontribusi pada laporan ini.

Pengeluaran SGP