• December 6, 2025
Donna Traynor berterima kasih atas dukungannya sementara kasus diskriminasi BBC diselesaikan

Donna Traynor berterima kasih atas dukungannya sementara kasus diskriminasi BBC diselesaikan

Mantan pembaca berita Donna Traynor berterima kasih kepada mereka yang mendukungnya karena kasus diskriminasi yang diajukan terhadap BBC telah diselesaikan.

Pengadilan industrial diselesaikan di Belfast pada hari Jumat tanpa pengakuan tanggung jawab apa pun.

Direktur BBC Irlandia Utara Adam Smyth mengatakan di akhir persidangan bahwa dia mendoakan masa depan Ms Traynor baik-baik saja tetapi tidak akan mengomentari penyelesaian keuangan apa pun.

Ms Traynor, mantan presenter BBC Newsline, mengklaim bahwa dia didiskriminasi berdasarkan usia, jenis kelamin, dan disabilitas.

BBC dan Mr Smyth adalah responden dalam kasus ini.

Ketika kasusnya dibuka pada hari Rabu, pengacara Traynor, Patrick Lyttle KC, mengatakan dia telah menghadapi pelecehan dan pelecehan menyusul penolakannya terhadap rencana BBC untuk memindahkannya ke posisi radio beberapa hari dalam seminggu pada tahun 2019.

Namun pada hari Jumat, persidangan, yang diperkirakan akan berlangsung beberapa hari, dihentikan ketika penyelesaian diumumkan antara para pihak.

Mr Lyttle membacakan pernyataan singkat yang disepakati antara kedua pihak.



Para pihak merasa senang bahwa kasus ini telah diakhiri dan bermaksud untuk melupakannya

Dikatakan: “Perselisihan antara Donna Traynor dan BBC dan Adam Smyth telah berakhir, tanpa ada pengakuan tanggung jawab dari pihak tergugat.

Donna Traynor mengakui bahwa BBC dan Adam Smyth terus membantah keras semua tuduhan yang diajukan terhadap mereka, termasuk klaim yang dibuat pada hari pembukaan pengadilan.

“Para pihak senang bahwa kasus ini telah diakhiri dan bermaksud untuk melupakannya.”

Pernyataan tersebut tidak menyebutkan biaya atau penyelesaian keuangan apa pun.

Ms Traynor meninggalkan pengadilan tanpa memberikan komentar lebih lanjut mengenai penyelesaian tersebut.

Ketika ditanya oleh kantor berita PA apakah dia merasa lega kasus ini telah selesai, Ms Traynor berkata: “Ini hari yang menyenangkan, bukan?”

Namun dia men-tweet: “Kasus pengadilan ketenagakerjaan saya sekarang telah diselesaikan dan selesai.

“Terima kasih banyak kepada semua orang yang telah mengirimiku pesan-pesan dukungan akhir-akhir ini. Semoga Anda beruntung. Donna.”

Berbicara kepada media saat meninggalkan sidang, Mr Smyth berkata: “Anda telah mendengar pernyataan bersama, kami sangat senang telah mencapai resolusi. Kami mendoakan yang terbaik untuk Donna di masa depan.”

Ketika ditanya apakah ada penyelesaian finansial dalam kasus ini, Mr Smyth berkata: “Anda telah mendengar pernyataan bersama, saya merujuk Anda ke sana.

“Kami tidak punya komentar apa pun mengenai penyelesaian ini selain apa yang dikatakan di pengadilan.”

Ditanya tentang penggunaan uang publik dalam masalah ini, Mr Smyth mengatakan: “Satu-satunya komentar yang saya harus sampaikan mengenai uang pembayar biaya lisensi adalah bahwa kami menanganinya dengan sangat hati-hati dan sangat sensitif dan kami memikirkan setiap sen yang kami keluarkan.

“Anda pasti sudah mendengar bahwa kami telah membantah keras semua tuduhan terhadap kami, itulah posisi kami.

“Penyelesaian yang kami capai hari ini dapat diterima.”

Ms Traynor mengundurkan diri pada November 2021 setelah hampir 33 tahun bekerja di penyiar tersebut.

Dia menyampaikan keluhan resmi setelah menolak menerima rencana yang akan membuatnya beralih menjadi pembawa acara radio Evening Extra beberapa malam dalam seminggu.

Ketika pengadilan dibuka pada hari Rabu, tim hukumnya berpendapat bahwa dia adalah korban “diskriminasi usia, diskriminasi gender dan diskriminasi disabilitas”.

Pengacaranya mengatakan bahwa pada ulang tahunnya yang ke 55 dia mendapat rencana untuk pindah ke radio pada beberapa malam.

Ia mengaku melakukan diskriminasi gender karena menurutnya Ms Traynor akan dipindahkan ke radio untuk menyelesaikan masalah ketidakseimbangan gender di Radio Ulster.

Mr Lyttle juga mengatakan Ms Traynor telah berulang kali menyampaikan kekhawatirannya tentang bekerja di radio karena dia tuli di telinga kirinya.

Ms Traynor bergabung dengan BBC pada tahun 1989 dan menyajikan buletin berita radio sebelum pindah ke TV.

Dia telah dinominasikan dua kali untuk Royal Television Society Award untuk Presenter of the Year.

Sidney siang ini