• December 6, 2025

Adik perempuan Bernard Phelan menggambarkan reuni yang ‘luar biasa’ setelah cobaan berat di penjara di Iran

Saudari seorang warga Irlandia yang dibebaskan dari penjara di Iran menggambarkan “momen luar biasa” saat dia melihatnya turun dari pesawat di Paris.

Bernard Phelan, warga negara Irlandia-Prancis berusia 64 tahun yang berasal dari Clonmel di Co Tipperary, ditahan selama tujuh bulan di sebuah penjara di timur laut Iran.

Phelan dan warga negara Prancis lainnya, Benjamin Briere, yang telah ditahan selama dua tahun, dibebaskan atas dasar kemanusiaan pada akhir pekan lalu dan diterbangkan ke Paris.

Caroline Phelan, Bpk. Adik perempuan Phelan, dan pejabat dari Departemen Luar Negeri Irlandia berada di bandara untuk menyambut kedatangannya.

“Itu adalah momen yang luar biasa,” katanya kepada RTE Radio One.

“Saya tidak percaya, tidak percaya. Melihat dia turun dari pesawat di Prancis setelah begitu banyak stres dan waktu yang lama serta pelukan erat, dan juga anggota Departemen Luar Negeri yang membantu kami di Dublin terbang untuk menemani kami, jadi kami semua menangis. .

“Jadi itu adalah momen yang luar biasa. Dan kemudian tim Perancis juga ada di sana. Dan kami semua terikat selama tujuh bulan ini. Hanya untuk menyambutnya pulang. Dan tentu saja, kami menelepon ayah saya di Dublin. Jadi, ayah saya (Vincent) berusia 97 tahun dan dia pikir dia tidak akan pernah melihat putranya lagi. Jadi itu juga merupakan momen yang sangat spesial baginya.”

Phelan, seorang konsultan perjalanan yang berbasis di Paris, ditangkap karena diduga mengambil foto petugas polisi dan sebuah masjid yang terbakar setelah protes anti-rezim di Iran pada musim gugur lalu.

Dia dituduh memberikan informasi kepada negara musuh – tuduhan yang dia bantah.

Mr Phelan mengalami kesehatan yang buruk saat berada dalam tahanan.

Saya pikir dia juga sangat sadar akan orang-orang Eropa lainnya yang dia tinggalkan, itu adalah sesuatu yang dia sampaikan kepada saya, dia sangat sadar bahwa dia dan Benjamin telah pulang, tetapi ada banyak orang Eropa lainnya di Iran saat ini. Entah kapan mereka akan pulang, tapi dia sangat bersyukur menjadi salah satu rumah pertama

Caroline Phelan

Caroline Phelan mengatakan kakaknya sekarang akan menghabiskan waktu di rumah sakit di Prancis untuk memulihkan diri. Dia mengatakan keluarganya sangat gembira bisa menerima dia kembali dengan selamat.

“Dia tampak lemah, tapi masih sangat bahagia,” katanya.

“Jadi menurut saya kegembiraan itu memberinya dorongan. Jadi dia ada di rumah sakit. Saya melihatnya kemarin (Minggu).

“Dia tidak bisa melupakan kedamaian dan ketenangan, kesunyian setelah berada di sel bersama 16 orang lainnya dan memiliki kamar mandi.

“Dan sehari sebelumnya dia bertelanjang kaki di atas rumput, karena dia sudah tujuh bulan tidak melihat rumput. Mereka memiliki halaman dengan tembok tinggi yang besar dan mereka hanya diperbolehkan masuk selama 45 menit sehari. Jadi hanya duduk tanpa alas kaki di rumput pada Sabtu sore sudah sangat menyenangkan.”

Ms Phelan menolak klaim oleh pihak berwenang Iran bahwa saudara laki-lakinya dirawat dengan baik di penjara.

“Kami tidak akan berpikir bahwa dia dirawat dengan baik,” katanya.

“Dia memang ke dokter, ada dokter di rumah sakit, sebulan terakhir dia dites. Dia mendapat kursi dan meja dalam sebulan terakhir, tapi dia duduk di lantai selama enam bulan.

“Mungkin dalam standar Iran mereka berpikir bahwa penjara seperti itu baik-baik saja, tetapi tidak dalam standar kami dalam memperlakukan orang seperti itu. Kami tidak setuju bahwa dia dirawat dengan baik. Tapi dia pulang dengan selamat dan itulah yang terpenting.”

Dia mengatakan kakaknya menantikan sarapan goreng dan secangkir teh sekembalinya ke Irlandia.

Ms Phelan menambahkan: “Saya pikir dia juga sangat menyadari orang-orang Eropa lainnya yang dia tinggalkan, itu adalah sesuatu yang dia sampaikan kepada saya, dia sangat sadar bahwa dia dan Benjamin telah pulang tetapi ada banyak orang Eropa lainnya di Iran saat ini. Saya tidak tahu.” Saya tidak tahu kapan mereka akan pulang, tapi dia sangat bersyukur menjadi salah satu rumah pertama.”

Toto HK