Australia mengembalikan sisa-sisa empat penduduk asli ke Jepang setelah mereka digali untuk percobaan
Australia telah mengembalikan sisa-sisa empat jenazah penduduk asli ke Jepang, tempat mereka dibawa sebelum tahun 1940 untuk tujuan penelitian.
Pada tanggal 8 Mei, sisa-sisa empat jenazah masyarakat adat Ainu – yang disimpan di Museum Nasional Australia di Canberra dan Museum Victoria di Melbourne – dikembalikan ke Jepang.
Perwakilan pemerintah Jepang dan pihak lainnya, termasuk perwakilan kelompok Ainu, melakukan perjalanan ke Australia dan menerima jenazah.
Ainu adalah penduduk asli Kepulauan Hokkaido, Sakhalin dan Kuril, yang memiliki bahasa dan budaya khas mereka sendiri sebelum dipaksa untuk berasimilasi, menurut laporan lokal. Para antropolog mengatakan bahwa masyarakat belum menerima suku Ainu, sementara beberapa komunitas adat menyatakan bahwa mereka masih belum diterima.
Pemerintah Jepang berusaha mendapatkan sisa-sisa orang Ainu dari negara lain, yaitu Asahi Shimbun artikel koran. Namun ini pertama kalinya sisa-sisa suku Ainu dikembalikan ke negara tersebut.
Media lokal melaporkan bahwa sisa-sisa jenazah dari masyarakat tersebut pernah digali untuk tujuan penelitian dan terkadang diambil tanpa izin.
Catatan menunjukkan sisa-sisa salah satunya digali di bagian selatan Pulau Sakhalin, utara Hokkaido, pada paruh pertama abad ke-20, ketika pulau itu berada di bawah kendali Jepang.
Sakhalin saat ini adalah pulau Rusia.
Pemerintah Jepang dan Australia sepakat untuk mengembalikan sisa-sisa empat masyarakat adat Ainu yang disimpan di museum Australia ke Jepang pada awal bulan Maret. Mainichi Shimbun.
“Kami merasa terhormat dan terhormat bisa mengembalikan jenazah ini ke Jepang. Komitmen kami untuk mengembalikan individu ke komunitas merupakan inti dari upaya berkelanjutan kami untuk mereformasi hubungan kami dengan masyarakat First Nations di mana pun,” kata Mathew Trinca, direktur Museum Nasional Australia.
“Museums Victoria berkomitmen terhadap repatriasi Peninggalan dan Benda Budaya Leluhur Orang Pertama, dan kami merasa terhormat dapat mendukung kembalinya para Leluhur ini ke tempat peristirahatan di Jepang,” kata CEO dan Direktur Museum Victoria Lynley Crosswell.
Empat set jenazah mencapai Australia dari Jepang antara tahun 1911 dan 1936.
Dalam sebuah pernyataan, pemerintah Australia mengatakan pihaknya “mendukung repatriasi nenek moyang masyarakat adat Australia ke komunitas asal mereka melalui Program Repatriasi Masyarakat Adat untuk membantu mendorong penyembuhan dan rekonsiliasi”.
Sebuah survei yang dilakukan oleh pemerintah Jepang, yang temuannya dirilis pada bulan April 2019, mengungkapkan bahwa “1.574 set sisa-sisa Ainu dan 346 kotak sisa-sisa Ainu yang tidak dapat diidentifikasi digali di Hokkaido dan daerah lain, yang dimiliki oleh 12 universitas di Jepang”.
Dari jumlah tersebut, 1.323 set jenazah dan 287 kotak dipindahkan ke fasilitas peringatan di Museum dan Taman Nasional Ainu Upopoy di Shiraoi, Hokkaido pada bulan Oktober 2020.
Sementara itu, anggota Asosiasi Ainu Hokkaido dan Asosiasi Keluarga Bereaved Enciw, sekelompok keturunan masyarakat Ainu yang tinggal di Sakhalin, mengatakan langkah tersebut merupakan langkah progresif.
Mamoru Tazawa, ketua Asosiasi Keluarga Bereaved Enciw yang berusia 67 tahun, mengatakan kepada media lokal bahwa “kami akhirnya mengambil satu langkah maju. Namun keberadaan kami masih belum diterima”.
Catatan sejarah menunjukkan bahwa seorang profesor anatomi, Yoshikiyo Koganei di Universitas Tokyo, serta profesor lainnya, menyumbangkan tiga jenazah kepada peneliti Australia sebelum tahun 1940.
Sisa-sisa seseorang yang diawetkan oleh Museum Victoria digali pada tahun 1936 di dekat muara Sungai Poronay di bagian selatan Sakhalin.
Universitas Hokkaido untuk sementara akan menyimpan jenazah yang ditemukan di bagian selatan Sakhalin, sedangkan jenazah tiga orang Ainu lainnya disimpan di Museum dan Taman Nasional Ainu Upopoy di Shiraoi, Hokkaido.
