blog.thelawofficeofdwightday.com

Epada pandangan pertama, merupakan hal yang tidak biasa untuk ditemukan di stok penjual buku bekas di Inggris: salinan Peraturan dan Prosedur Senat Amerika Serikat bersampul kulit, salah satu dari 450 yang dicetak untuk Kongres ke-91 negara itu pada tahun 1969.

Namun yang benar-benar membuatnya menarik adalah huruf emas yang tertera di bagian depan: “Yang Mulia Pangeran Wales.”

Kata-kata tersebut menunjukkan bahwa buku tersebut dimaksudkan – dan mungkin telah diberikan – sebagai hadiah kepada calon Charles III, Raja Kerajaan Inggris Raya dan Irlandia Utara, oleh salah satu wanita tertua di Inggris.

Kini, menjelang penobatan Raja Charles pada hari Sabtu, 6 Mei, kasus aneh berupa pencabutan buku peraturan Senat mungkin memberikan gambaran unik tentang hubungannya dengan Amerika.

“Kondisinya sangat bagus, dan saya tidak percaya betapa murahnya buku tersebut,” kata Jeff Davis, warga Washington DC yang membeli buku tersebut hanya dengan harga $9,39 (£7,53) ditambah ongkos kirim. Independen.

“Saya tidak punya bukti bahwa buku itu benar-benar diberikan kepada pangeran atau rombongannya, tapi jika tidak, saya berasumsi buku itu akan berakhir di toko buku bekas di AS, bukan toko buku bekas di Inggris.”

Kunjungan kerajaan yang ‘masuk akal’ ke Washington DC

Davis mengatakan dia menemukan buku tersebut secara tidak sengaja pada tanggal 28 Juli 2019, saat menelusuri AbeBooks, sistem penjualan terpusat untuk toko barang bekas di seluruh dunia.

Sebagai mantan asisten komite di DPR AS, ia mengumpulkan buku peraturan lama dari kedua majelis Kongres, yang dicetak pada awal setiap periode legislatif baru (yaitu setiap dua tahun) dan didistribusikan ke perpustakaan federal di seluruh negeri.

Sebagian besar buku peraturan ini berbentuk buku biasa, kata Davis, yang kini menjadi peneliti senior di Eno Center for Transportation yang berpusat di DC. Namun sejumlah terbatas dijilid dengan kulit dan diberikan kepada anggota kongres dan staf senior mereka, dengan nama mereka tercetak di sampulnya.

Pemberitahuan di depan buku peraturan menyatakan bahwa pada tahun 1969 Senat memesan 450 salinan kulit ini – cukup untuk 100 senator dan pembantu senior mereka, dengan banyak sisa untuk pejabat yang berkunjung.

Di sinilah peran Raja Charles III. Pada tahun 1970, bangsawan muda ini mengunjungi gedung Capitol dan ruang Senat sebagai bagian dari kunjungan pertamanya ke Amerika Serikat, bersama dengan pelayaran di sepanjang Sungai Potomac dengan kapal pesiar kepresidenan Richard Nixon.

“Pangeran Charles berjalan melewati US Capitol pada hari Jumat,” lapor Keberanian Hartford pada tanggal 18 Juli 1970, atas kredit kepada lembaga pers UPI.

“Dengan tuan rumah muda di sisinya, Pangeran Wales dan Putri Anne dengan riang berjalan, berlayar, dan menari melewati hari dengan suhu 90 derajat di bulan Juli di ibu kota.

“Mereka berusaha keras untuk memahami ocehan tebal Senator Strom Thurmond di Carolina Selatan. Mereka terpesona oleh penunjuk arah cuaca merpati perdamaian George Washington di Gunung Vernon. Dan mereka kagum pada Neil Armstrong, manusia pertama di bulan.”

Di Kongres, ceritanya berlanjut, “pangeran berusia 21 tahun dan pewaris takhta Inggris adalah komedian masa itu, meninggalkan jejak di ruang Senat dan Dewan Perwakilan Rakyat.”

Misalnya, ketika seorang pemandu menunjukkan kepadanya sebuah lukisan yang menunjukkan kekalahan pasukan Inggris di bawah Jenderal Cornwallis selama Perang Revolusi Amerika, Charles menunjuk ke sebuah gambar dan bertanya apakah itu Cornwallis. “Tidak, dia tidak ada dalam gambar. Dia sakit hari itu,” kata pemandu itu. “Mungkin itu sebabnya dia kalah,” gurau Charles.

Belakangan, Anne rupanya tidak menyukai lambatnya kecepatan kapal pesiar kepresidenan dan memimpin salah satu speedboat Penjaga Pantai yang mengawal rombongan, mengebom naik turun sungai dengan kecepatan sekitar 60 mil per jam.

Peristiwa ini hanya dirusak oleh salah satu awak kapal Amerika yang secara tidak sengaja membuat simbol internasional untuk kapal yang berada dalam bahaya dengan mengibarkan bendera Inggris secara terbalik (sebuah kesalahan yang mudah mengingat desain awalnya yang simetris).

Bagaimana hadiah kerajaan bisa sampai di AbeBooks?

Pada kunjungan kali ini, Pak. Davis, bahwa buku peraturan itu diberikan kepada Charles. Namun jika ya, bagaimana bisa sampai di AbeBooks?

“Dugaan saya adalah, untuk mengantisipasi kunjungan kerajaan, seseorang – mungkin siapa pun di kantor Sersan di Arms yang bertanggung jawab atas kunjungan protokol – membuat salinan tambahan dari buku peraturan dan memberikannya kepada kerajaan sebagai hadiah seremonial ketika mereka melakukan tur ke Senat,” kata Davis.

“Charles mengucapkan terima kasih, menyerahkan buku itu kepada asistennya, dan suatu saat dalam 48 tahun berikutnya, buku itu sampai ke Bookbarn International di selatan Bristol.”

Sayangnya, jalur selanjutnya sulit untuk diikuti karena Bookbarn – toko buku online berbahasa Inggris yang kebetulan didirikan oleh keturunan langsung Charles Darwin – menutup pintunya pada tahun 2022.

Sejarawan resmi Senat juga tidak memberikan komentar apa pun. “Saya sudah menanyakan ke kantor Kurator Senat, dan sayangnya baik mereka maupun kantor kami tidak memiliki informasi apa pun tentang pemberian manual itu kepada Pangeran Charles,” kata Asisten Sejarawan Daniel Holt. Independen.

“Biasanya kita melihat buku manual dengan nama senator yang tertera di sampulnya, jadi yang ini terkesan unik. Charles memang berkeliling di Ruang Senat ketika dia berada di sini, jadi mungkin saja dia diberi buku itu sebagai bagian dari pengalamannya.”

Sayangnya, Istana Buckingham tidak merespons Independen meminta komentar, yang berarti perjalanan buku peraturan dari DC ke Inggris dan kembali lagi mungkin masih diselimuti misteri.

Para pemimpin blok Partai Republik dan Demokrat di Senat juga tidak menanggapi permintaan komentar.

Charles III memiliki sejarah yang tidak menyenangkan dengan orang Amerika

Jika buku itu benar-benar diberikan kepada Raja, tidak jelas mengapa buku itu tidak disimpan di beberapa koleksi kerajaan atau museum Inggris, alih-alih dibuang ke gudang ekonomi buku bekas seperti Indiana Jones yang tak ada habisnya dan dijual dengan harga lebih murah dari yang ditawarkan. dijual $10. .

Tentu saja, pembaca akan dimaafkan jika bertanya-tanya bagaimana nasib buku tersebut mengenai perasaan Raja Charles muda terhadap AS.

Seperti yang dicatat tahun lalu oleh Majalah New York, Charles mengalami momen canggung saat mengunjungi Amerika. Ketika dia bertemu Ronald Reagan pada tahun 1989, dia nampaknya kesal karena dia disajikan teh tidak hanya dari teh celup (dibandingkan dengan teh daun lepas), namun dengan kantong masih di dalam cangkir – sebuah kecerobohan yang signifikan.

“Akhirnya saya sadar bahwa dia hanya memegang cangkir itu, dan akhirnya (dia) meletakkannya di atas meja. Saya tidak tahu harus berbuat apa,” tulis Reagan dalam buku hariannya. “(Asisten saya) mengantarnya kembali ke Gedung Putih dan meminta maaf. Pangeran berkata: ‘Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan dengan benda itu.’

Pada kunjungan lainnya pada tahun 1985, ketika ditanya oleh wartawan apakah istrinya saat itu, Putri Diana, menikmati berdansa dengan John Travolta, jawabannya tampak agak kasar. “Yah, aku bukan boneka sarung tangan jadi aku tidak bisa menjawabnya,” katanya sebelum menoleh ke Diana. “Tapi menurutku kamu menikmatinya, bukan? Jadilah idiot jika dia tidak menikmati berdansa dengan John Travolta, bukan?”

Penulis biografi kerajaan Brian Hoey juga menulis bahwa Charles “tidak terhibur” oleh orang Amerika yang memanggilnya “Halo, Pangeran!” Tampaknya dia mengatakan kepada sekretaris pribadinya untuk memberi tahu tuan rumah di masa depan bahwa “jika sesama penebak tidak bisa mendapatkan gelar lengkapnya dengan benar, dia akan lebih memilih ‘Charles’ yang polos”.

Lalu ada masalah mengenai putranya, Pangeran Harry, dan menantu perempuannya, Meghan Markle, yang secara terang-terangan mengasingkan diri ke California dan tuduhan rasisme serta intimidasi di dalam monarki Inggris telah menyebabkan kerusakan besar pada reputasi perusahaan yang kadang-kadang disebut sebagai “perusahaan”. ”

Di sisi lain, ini hanyalah segelintir insiden yang terjadi selama lebih dari 50 tahun, dan kita tidak tahu apakah insiden tersebut mewakili perasaan raja secara keseluruhan terhadap Amerika Serikat.

Namun, meskipun sambutannya di DC pada tahun 1970 dilaporkan sangat hangat, Raja Charles mungkin memiliki pekerjaan yang cocok untuk memenangkan hati rakyat Amerika saat ini.

Dengan kenangan perceraiannya dengan Putri Diana yang masih segar dalam ingatan banyak orang Amerika, jajak pendapat baru-baru ini oleh YouGov menemukan bahwa dia adalah salah satu anggota keluarga kerajaan Inggris yang paling tidak populer.

Hanya 17 persen responden yang menginginkan Charles menggantikan ibunya, Elizabeth, sebagai raja, dibandingkan dengan hampir dua kali lebih banyak responden yang menginginkan mahkota tersebut diberikan langsung kepada putranya, Pangeran William.