Debut aktor muda Kabuki mendobrak tradisi teater Jepang
Maholo Terajima Ghnassia yang berusia sepuluh tahun suka menonton anime dan bermain bisbol. Dia suka membuat ketukan dan membisikkan ASMR. Dan dia melanggar konvensi tradisi teater Kabuki Jepang yang berusia 420 tahun.
Di Kabuki, semua peran dimainkan oleh laki-laki, termasuk putri cantik – peran yang secara luar biasa dilakukan Maholo dalam debut panggung resminya sebagai Maholo Onoe di Teater Kabuki di pusat kota Tokyo. Dalam pertunjukan yang dipresentasikan kepada penonton penuh dari tanggal 2 hingga 27 Mei, ia mulai menyamar sebagai seorang wanita, menari dengan anggun, sebelum bertransformasi menjadi pejuang bersenjatakan pedang Iwami Jutaro. Dia kemudian melakukan pergantian kostum dengan cepat di atas panggung, sambil membawakan baris nyanyian dengan suara resonansi yang jelas tanpa bantuan mikrofon.
Untuk membalas kematian ayahnya, dengan pose yang sangat spektakuler, Maholo melakukan adegan pertarungan yang menegangkan dan membunuh seekor babon berbulu.
“Saya suka ‘tachimawari’ (adegan perkelahian). Rasanya enak, dan orang yang melihatnya menganggapnya keren,” kata Maholo.
Dalam momen pedih seni meniru kehidupan, kakek Maholo, Kikugoro Onoe, muncul sebagai Dewa Perang. Dia memuji karakter Maholo, Iwami, dan menyuruhnya untuk tetap berpegang pada seninya, berjanji untuk selalu berada di sisinya dan membantunya mencapai tujuannya.
Kabuki biasanya diturunkan dari ayah ke anak, bentuk seni ini sebagian besar terbatas pada pria Jepang. Tapi Kikugoro Onoe adalah kakek dari pihak ibu Maholo; Ayah artis muda Kabuki, Laurent Ghnassia, adalah orang Prancis.
Makan siang khusus peringatan Maholo yang disajikan saat istirahat meliputi keju dan tomat, keripik dengan saus alpukat dan daging sapi panggang – beberapa hidangan favorit aktor muda ini, dan perubahan tajam dari masakan ikan dan nasi yang biasa disajikan di teater.
Tirai besar untuk panggung, yang juga berfungsi sebagai ruang iklan, berbintik-bintik berkibar berwarna ungu dan oranye, dirancang oleh seniman Prancis Xavier Veilhan dari rumah mode Chanel. Itu adalah ide Ghnassia — sebagai direktur seni, ia merancang tempat, instalasi, toko, dan acara untuk memasarkan merek fesyen, seni kontemporer, dan perusahaan film.
“Ini suatu kehormatan,” kata Ghnassia, mengabaikan kekhawatirannya tentang tuntutan ketat dalam melakukan Kabuki.
“Khawatir bukanlah emosi yang menjadi bagian dari filosofi saya,” katanya. “Saya selalu percaya bahwa hari esok akan lebih baik dari hari ini. Jika hari esok tidak lebih baik dari hari ini, maka lusa akan lebih baik dari hari esok.”
Maholo sendiri belum yakin apakah ia akan tetap berpegang pada bentuk seni yang ketat dan menuntut dan suatu hari nanti akan mengadopsi nama panggung kakeknya, Kikugoro – nama bergengsi di Kabuki yang diturunkan dari generasi ke generasi pria Onoe.
Aktor Kabuki anak-anak melewati masa transisi yang sulit ketika suara mereka berubah seiring pubertas, namun mereka belum cukup dewasa untuk mengambil peran dewasa. Hanya orang-orang yang benar-benar bertekad untuk mampu melewati tantangan tersebut untuk mencapai kesuksesan.
“Kecuali dia dikenal dan diminati, dia tidak akan mendapatkan peran apa pun. Dia harus memiliki gairah. Ini tidak mudah. Itu tergantung dia,” kata ibu Maholo, aktor terkenal Shinobu Terajima. Dia memenangkan Silver Bear untuk Aktris Terbaik di Festival Film Internasional Berlin atas penampilannya yang mengharukan dalam film Caterpillar tahun 2010.
“Itu tidak mudah, tapi memilih jalan yang lebih sulit membuat hidup lebih berharga. Semakin banyak rintangan yang ada, semakin bermanfaat pendakiannya,” kata Terajima.
Pertunjukan Kabuki menampilkan tarian dan riasan bergaya, musik live yang kuat, serta kostum dan set yang rumit. Banyak alur cerita populer termasuk kekasih yang bernasib sial, bunuh diri, dan upaya balas dendam. Ada juga aksi, yang melibatkan pertunjukan panggung yang rumit seperti platform berputar dan pintu jebakan. Dalam beberapa adegan, tali digunakan agar aktor “terbang” di atas penonton.
Meski Jepang terkenal dengan sikap diskriminatif terhadap orang asing dan orang luar, Terajima berharap latar belakang budaya Prancis putranya akan memberi Maholo keunggulan unik dalam dunia Kabuki.
Tapi dia mungkin bisa menjadi aktor film seperti dia, kata Terajima.
“Itu harus dirasakan. Bukan hanya kalimat yang Anda ucapkan,” katanya dengan energi yang diterima. Itu penting dalam akting.”
Maholo sama sekali tidak berkomitmen, meskipun ia dengan mudah mengakui bahwa saucisson salami Prancis yang lezat adalah kekuatan pendorong di balik kecintaannya pada Prancis – meskipun bukan satu-satunya.
“Ada lebih banyak kebebasan di Prancis,” katanya sambil memberikan tos kepada ayahnya.
___
Yuri Kageyama ada di Twitter https://twitter.com/yurikageyama
