• December 9, 2025

Janda menceritakan kesedihan mendalam 50 tahun setelah kematian tentara dalam serangan IRA

Janda seorang tentara yang tewas dalam dua pemboman IRA 50 tahun lalu mengatakan bahwa dia hidup dalam kesedihan yang mendalam sejak saat itu.

Polisi John Gibbons, 22, dari Resimen Lancer 17/21, tewas dalam serangan di dekat Crossmaglen, Co Armagh, pada tanggal 5 Mei 1973.

Serangan itu juga menewaskan Sersan Mayor William Vines, 36, yang bermarkas di Aldershot, dan Kopral Terence Williams, 35, dari Kent.

Mr Gibbons, yang berasal dari Edinburgh, memiliki seorang putra berusia tiga bulan ketika dia meninggal.

Sebagai sebuah keluarga, kami sangat terpukul atas pembunuhannya dan kami hidup dengan kesedihan yang mendalam selama lima dekade

Linda McHugh

Jandanya, Linda McHugh, berkata: “John bergabung dengan tentara pada tahun 1969. Dia sangat bangga dengan warisan Skotlandia dan fakta bahwa dia mengabdi pada negaranya.

“Kami tinggal di Jerman dan kami memiliki seorang putra yang baru berusia tiga bulan pada saat pembunuhan John.

Faktanya, John berangkat untuk menjalankan tugasnya di Irlandia Utara ketika putranya baru berusia dua minggu.

Ms McHugh berkata: “Sebagai sebuah keluarga, kami benar-benar terpukul oleh pembunuhannya dan hidup dengan kesedihan yang mendalam selama lima dekade.

“John adalah pria yang baik dan dia termotivasi untuk melakukan bagiannya demi membuat hidup lebih baik bagi orang lain.

“Saya tidak akan pernah memahami kebencian dan kurangnya kepedulian terhadap kehidupan manusia yang mampu dilakukan oleh beberapa orang.

“Kehidupan John tidak pernah bisa dicuri orang lain.

“Kami mengingatnya hari ini dan setiap hari serta Terence dan William, dan menyadari bahwa keluarga mereka juga mengalami kesedihan yang sama seperti kami.”

Kenny Donaldson, direktur layanan di organisasi korban South East Fermanagh Foundation (SEFF), mengatakan. Vines terbunuh oleh bom awal IRA sementara Mr. Williams dan Tn. Gibbons tewas dalam ledakan kedua saat menyelidiki serangan pertama.

Dia berkata: “Insiden tragis ini telah membawa peninjauan kembali terhadap kebijakan militer dan penanganan pasca pemboman utama yang diikuti dengan serangan sekunder.

“Namun sayangnya, masih banyak orang lain di luar titik ini yang juga tewas akibat pemboman sekunder.

“Ini adalah salah satu dari banyak aksi terorisme mengerikan yang dilakukan terhadap militer di wilayah tersebut; mereka yang tewas masih dikenang oleh sebagian dari kita.”

Donaldson juga mengatakan bahwa dana pensiun perang untuk McHugh dihapuskan ketika dia menikah lagi.

Dia berkata: “Linda menikah lagi beberapa tahun setelah pembunuhan John dan dengan melakukan hal tersebut negara menghapus dana pensiun perangnya, sebuah tindakan ketidakadilan yang lebih lanjut.

“Sampai hari ini, masalah ini belum terselesaikan, meskipun Kementerian Pertahanan telah merekomendasikan agar resolusi dan reparasi substansial diberikan kepada 270-300 janda dan duda yang terkena dampak perang.”

unitogel