• December 6, 2025

Lirik Finlandia Eurovision 2023: Apa arti lirik lagu Käärijä ‘Cha Cha Cha’?

Rapper, penyanyi dan penulis lagu Finlandia Käärijä menempati posisi kedua dalam Kontes Lagu Eurovision 2023.

Mengenakan potongan bob yang trendi dan bolero hijau neon, artis eksperimental ini menjadi salah satu dari 26 artis musik yang tampil di grand final di Liverpool pada Sabtu (13 Mei).

Setelah pertarungan yang menegangkan dalam tahap pemungutan suara, yang membuat Finlandia untuk sementara menduduki puncak papan peringkat, Loreen yang menjadi favorit bandar judi akhirnya memastikan kemenangan bagi Swedia untuk kedua kalinya. Loreen sebelumnya memenangkan kompetisi tahun 2012 dengan lagu hitnya “Euphoria”.

Namun, pemirsa sepertinya tidak akan bisa melupakan Käärijä dalam waktu dekat, dengan bintang asal Finlandia ini tampil dalam salah satu momen paling berkesan malam itu – yang juga menampilkan cameo kerajaan dari Kate Middleton.

Penampilan gila Käärijä atas lagunya “Cha Cha Cha” – dibawakan bersama sekelompok penari berpakaian merah jambu – memenangkan hati para penggemar dan membuat Finlandia mendapatkan 376 poin yang luar biasa dalam pemungutan suara publik.

Ikuti blog langsung kami untuk semua pembaruan terkini di Eurovision 2023

Käärijä – nama asli Jere Pöyhönen – telah membuat musik sejak 2014 dan mendapatkan lebih banyak penggemar setelah merilis album debutnya Fantastis pada tahun 2020. (Waspadalah terhadap orang yang mirip; BBC dengan canggung salah mengira penggemar berat Eurovision sebagai penyanyi Finlandia.)

Entri Eurovision-nya – berjudul “Cha Cha Cha” – merupakan tipikal dari pendekatannya yang menentang genre, memadukan rap, musik elektronik, metal, dan schlager. Sebuah perayaan pina colada yang lezat dan pint yang menyegarkan, lagu ini pasti merupakan lagu pesta.

Eurovision (Hak Cipta 2023 Associated Press. Seluruh hak cipta.)

“Cha Cha Cha” ditulis bersama dua temannya, produser dan penulis lagu terlaris multi-platinum Johannes “Kiro” Naukkarinen, dan produser Aleksi Nurmi.

Jika Anda tertarik dengan arti lirik bahasa Finlandia dalam bahasa Inggris, Anda dapat melihat lirik asli dan terjemahan bahasa Inggrisnya (milik situs resmi Eurovision) di bawah.

“Cha Cha Cha” (Bahasa Inggris)

Minggu yang melelahkan dan hari-hari yang sangat panjang ini telah berlalu

Hanya ada bar dan pina colada dalam pikiranku

Masih ada waktu untuk beberapa orang, malam masih muda

Cangkang es ini adalah sesuatu yang harus saya hancurkan

//

Pegang minuman dengan kedua tangan terikat seperti a

Cha cha cha cha cha cha cha, tidak

Tidak ada hari esok saat aku memegang segelas bir erat-erat seperti a

Cha cha cha cha cha cha cha, tidak

Ingin mengacaukan kepalaku dan membebaskan pikiranku dari rasa takut seperti a

Cha cha cha cha cha cha cha, tidak

Dan saya tetap di kursi ini sampai saya harus turun darinya seperti a

//

Beberapa piña colada saya makan

Namun ekspresi wajahku masam, yeah yeah ye yeh

Masih ada waktu untuk beberapa orang, malam masih muda

Cangkang es ini adalah sesuatu yang harus saya hancurkan

Lantai memanggilku ketika aku tidak lagi membeku

Seperti cha cha cha aku mendekat

//

Pegang minuman dengan kedua tangan terikat seperti a

Cha cha cha cha cha cha cha, tidak

Tidak ada hari esok saat aku memegang segelas bir erat-erat seperti a

Cha cha cha cha cha cha cha, tidak

Ingin mengacaukan kepalaku dan membebaskan pikiranku dari rasa takut seperti a

Cha cha cha cha cha cha cha, tidak

Dan saya tetap di kursi ini sampai saya harus turun darinya seperti wah

//

Aku akan ke lantai dansa

Seperti cha cha cha

Dan dunia ini tidak lagi membuatku takut

Seperti cha cha cha

Saat aku menuangkan Champagne ke tubuhku

//

Cha cha cha

Satu matanya terus juling terlalu jauh

Dan berbicara menjadi sangat sulit ketika sisi lain dari diriku melakukan bagiannya

Cha cha cha

Biasanya aku tidak akan lengah, bukan aku

Tapi sekarang akulah pria itu, sekarang akulah pria itu

Aku akan ke lantai dansa

Seperti cha cha cha

Dan dunia ini tidak lagi membuatku takut

Seperti cha cha cha

Saat aku menuangkan Champagne ke tubuhku

//

Seperti cha cha cha

Cha cha cha cha cha cha cha aa-aah

Seperti cha cha cha

Cha cha cha cha cha cha cha

Cha cha cha cha cha cha cha

“Cha Cha Cha” (Finlandia)

Minggu yang sulit dan hari-hari yang panjang ke depan,

Piña colada dan rata yang menarik,

Malam masih muda dan waktunya untuk membatalkan,

Saatnya menghancurkan kulit terluar yang sedingin es ini

//

Saya memegang minuman dengan kedua tangan seperti ini

Cha cha cha cha cha cha cha, telur

Saya tidak memikirkan hari esok ketika saya mengambil segelas bir seperti itu,

Cha cha cha cha cha cha cha, telur

Saya ingin menjadi berantakan dan bebas dari kekhawatiran seperti itu

Cha cha cha cha cha cha cha, telur

Dan saya akan melanjutkannya sampai saya tidak bisa lagi duduk di kursi seperti ini

//

Beberapa piña colada sudah habis,

Tapi aku masih punya muka yang serius, yeah yeah ye ye Yeh

Malam masih muda dan waktunya untuk membatalkan,

Saatnya menghancurkan kulit terluar yang sedingin es ini,

Parket memanggilku ketika aku tidak lagi dikurung,

Seperti Cha Cha Cha aku datang

//

Saya memegang minuman dengan kedua tangan seperti

Cha cha cha cha cha cha cha, telur

Saya tidak memikirkan hari esok ketika saya mengambil segelas bir seperti itu,

Cha cha cha cha cha cha cha, telur

Aku ingin menjadi berantakan dan bebas dari kekhawatiran seperti itu,

Cha cha cha cha cha cha cha, telur

Dan aku akan melanjutkannya sampai aku tidak bisa terus duduk di kursi seperti ini

//

Sekarang aku akan menari seperti Cha Cha Cha Cha dan aku tidak takut dengan dunia ini,

Seperti Cha Cha Cha saat aku menuangkan sampanye ke diriku sendiri,

//

Satu mata Cha Cha Cha sudah menyipit, dan ucapannya menjadi tidak jelas saat pihak lain berada di atas angin,

Cha Cha Cha Aku bukan laki-laki ini setiap hari bukan aku tapi hari ini aku laki-laki itu hari ini aku laki-laki itu

//

Sekarang aku akan menari seperti Cha Cha Cha, dan aku tidak takut dengan dunia ini,

Seperti Cha Cha Cha, saat aku menuangkan sampanye ke diriku sendiri,

Niinku cha cha cha

Cha cha cha cha cha cha cha aa-aah

Niinku cha cha cha

Cha cha cha cha cha cha cha

Cha cha cha cha cha cha cha

Data HKKeluaran HKPengeluaran HK