• December 8, 2025

Lord Sentamu menolak temuan tinjauan bahwa dia tidak bertindak atas tuduhan pelecehan

Lord Sentamu menolak temuan tinjauan yang menyimpulkan ia gagal mengambil tindakan terhadap pengungkapan korban pelecehan seksual terhadap anak yang dilakukan oleh pendeta Gereja Inggris.

Gereja meminta maaf kepada Pendeta Matthew Ineson, yang berusia 16 tahun ketika dia dianiaya dan kemudian menjadi pendeta.

Seorang uskup terkemuka mengatakan gereja “seharusnya malu” karena menelantarkan seorang anak rentan yang dianiaya oleh seseorang yang dipercaya dalam perawatannya.

Tinjauan independen terhadap penanganan tuduhan oleh gereja menemukan bahwa Pendeta Ineson mengalami pelecehan seksual oleh mendiang Pendeta Trevor Devamanikkam pada tahun 1980-an di Bradford.

Tidak ada undang-undang gereja yang memaafkan tanggung jawab individu untuk tidak bertindak dalam hal-hal yang bersifat protektif

Tinjauan independen

Devamanikkam didakwa dengan enam pelanggaran seksual serius pada bulan Mei 2017, semuanya terkait dengan korban, namun ditemukan tewas di apartemennya setelah bunuh diri sebelum dia dijadwalkan hadir di pengadilan.

Laporan tersebut mengatakan bahwa meskipun dia tidak dinyatakan bersalah, hakim “dapat mengkonfirmasi tanpa keraguan bahwa korban mengalami pelecehan seksual oleh Trevor Devamanikkam”.

Putaran. Ineson memberi tahu beberapa pendeta senior, termasuk John Sentamu – yang saat itu menjabat sebagai Uskup Agung York – tentang pelecehan yang dilakukannya satu dekade lalu.

Namun peninjauan tersebut, yang dilakukan oleh Tim Pengamanan Nasional Gereja Inggris, mengatakan bahwa para pendeta “gagal bertindak berdasarkan wahyu-wahyunya” dan bahwa ia “tidak didukung untuk melaporkan pengungkapan tersebut kepada polisi, dan mereka juga tidak diberikan pelayanan dan dukungan pastoral. pada saat itu. “.

Menanggapi tinjauan tersebut, yang diterbitkan pada hari Kamis, Uskup Joanne Grenfell, ketua Dewan Uskup, mengatakan: “Gereja seharusnya malu bahwa seorang anak berusia 16 tahun yang rentan dalam perawatannya ditinggalkan oleh Gereja dan pelecehan dilakukan oleh seseorang di dalam gereja. posisi kepercayaan.

“Kami benar-benar menyesal atas pelecehan yang dideritanya dan atas kegagalan kami merespons dengan baik.”

Tinjauan tersebut, yang dilakukan oleh konsultan perawatan sosial senior Jane Humphreys, menemukan bahwa pada bulan Juni 2013 Pendeta Ineson mengirim surat kepada Uskup Sheffield yang saat itu mengungkapkan pelecehan bersejarah yang dideritanya dan menyalinnya ke Uskup Agung York saat itu.

Di dalamnya, korban mengatakan bahwa dia telah memberi tahu uskup Sheffield dua kali tentang pelecehan yang dilakukannya baru-baru ini, namun uskup tidak mengambil tindakan atas hal ini.

Tinjauan tersebut menyatakan bahwa Uskup Agung York saat itu membalas komunikasi tersebut, dan menambahkan: “Yakinlah atas doa dan harapan terbaik saya selama masa sulit ini.”

Saya bertindak sesuai dengan prosedur, aturan, dan pedoman praktik yang disepakati mengenai safeguarding, yang ditetapkan oleh Dewan Uskup dan Tindakan Disiplin Klerikal.

Tuan Sentamu

Ms Humphreys menyimpulkan bahwa Uskup Agung York seharusnya meminta nasihat dari penasihat pengamanan keuskupannya pada saat itu tentang bagaimana melanjutkan surat yang diterimanya.

Dia berkata: “Klaim orang yang selamat bahwa dia mengungkapkan pelecehan yang dilakukannya kepada Uskup Agung York dan dia tidak bertindak berdasarkan hal itu, dapat dibuktikan.”

Dia menambahkan bahwa Uskup Agung York mengatakan dia yakin dia “tidak punya wewenang” untuk bertindak mengenai masalah ini dan bahwa surat itu bukan merupakan pengungkapan kepadanya karena surat itu hanya disalin.

Namun pengulas mengatakan “tidak ada undang-undang gereja yang memaafkan tanggung jawab individu untuk tidak bertindak dalam hal-hal yang bersifat protektif”.

Lord Sentamu menolak temuan pengulas dan bersikeras bahwa ada “kesalahpahaman mendasar di pihaknya tentang tanggung jawab yurisdiksi, pastoral dan hukum dari uskup diosesan dan uskup agung di Gereja Inggris”.

Dia menambahkan bahwa masalah pengamanan berada di Keuskupan Sheffield “dan oleh karena itu bukan menjadi tanggung jawab Penasihat Perlindungan Keuskupan untuk Keuskupan York”.

Lord Sentamu mengatakan bahwa dia menceritakan tinjauan tersebut kepada Penyelidikan Independen terhadap Pelecehan Seksual Anak (IICSA) ketika mereka mempertimbangkan kasus tersebut – “yaitu bahwa tindakan setelah pengungkapan kepada Uskup Sheffield bahwa dia dan dia sendiri konsisten dengan prosedur dan pedoman perlindungan yang ditetapkan ”.

Ia menambahkan: “Saya bertindak sesuai dengan prosedur, aturan, dan pedoman praktik yang disepakati mengenai safeguarding, yang ditetapkan oleh Dewan Uskup dan langkah Disiplin Klerikal. Safeguarding sangat penting, namun hal ini tidak mengalahkan Hukum Gereja (yang merupakan bagian dari Common Hukum Inggris) tidak.

“Dan undang-undang tidak bisa dijadikan alasan untuk menjalankan peran yang diberikan kepada seorang uskup agung. Hukum Gereja menetapkan batasan bagi uskup dan uskup agung.”

Gereja harus menyadari bahwa pengawasan independen akan sangat menyakitkan dan berkomitmen untuk melakukannya. Sampai saat itu tiba, mereka terus menutupi seluruh kebenaran dalam kasus seperti kasus saya

Pendeta Matthew Ineson

Dr Steven Croft, sekarang Uskup Oxford, adalah Uskup Sheffield pada saat wahyu tersebut terungkap.

Dalam suratnya kepada pendeta setelah tinjauan tersebut dipublikasikan, dia berkata: “Saya selalu berusaha memastikan bahwa tuduhan ditindaklanjuti, dan bahwa pengadu dan responden didukung dengan baik, namun saya tahu bahwa pada kesempatan ini saya belum melakukan segalanya dengan benar dan tidak Saya bisa berbuat lebih banyak untuk mendukung korban yang selamat.”

Pendeta Ineson, yang kini pensiun sebagai pendeta dan setuju untuk disebutkan sebagai penyintas pelecehan setelah sebelumnya memberikan bukti kepada IICSA, mengatakan bahwa dia tidak terlibat dalam peninjauan tersebut karena hal tersebut tidak “tidak memberikan gambaran yang lengkap dan independen tentang apa yang terjadi.” terjadi di acara saya. kasus”.

Dia mengatakan dia menginginkan “proses yang benar-benar independen untuk mendapatkan kebenaran” tetapi peninjaunya “dipilih sendiri oleh Gereja”, kerangka acuannya “tidak memadai” dan “sejumlah besar bukti” tidak diselidiki. .

Dalam sebuah pernyataan yang dikeluarkan oleh pengacaranya, dia berkata: “Yang saya inginkan hanyalah agar Gereja mengetahui apa yang salah dalam kasus saya sehingga orang lain tidak harus mengalami hal yang sama di masa depan.

“Gereja menderita karena ingin melindungi diri dari tuduhan mengerikan seperti yang saya buat. Saya berulang kali diperkosa oleh seorang pendeta di Bradford pada tahun 1984 dan 1985.

“Gereja harus menyadari bahwa pengawasan independen akan sangat menyakitkan dan berkomitmen untuk melakukannya. Sampai saat itu tiba, mereka terus menutupi seluruh kebenaran dalam kasus seperti yang saya alami.”

Di antara rekomendasi tinjauan tersebut adalah permintaan maaf resmi kepada Pendeta Ineson; bahwa Gereja dan tim safeguarding nasional “harus memastikan bahwa para penasihat safeguarding keuskupan saat ini mengetahui bagaimana, dan kepada siapa, untuk menyampaikan kekhawatiran jika para klerus mengabaikan nasihat mereka”; dan bahwa mereka harus mengingatkan semua staf dan pendeta “akan pentingnya mencatat dan mendokumentasikan semua pengungkapan pelecehan dan nasihat yang diberikan”.

Uskup Agung York saat ini, Stephen Cottrell, mengatakan dia setuju dengan komentar Ms Grenfell dan bahwa dia telah “melakukan kontak pribadi dengan korban yang selamat”.

Dia menambahkan: “Meskipun upaya perlindungan dalam Gereja telah meningkat pesat dalam 10 tahun terakhir, kita tidak boleh berpuas diri dan laporan hari ini adalah pengingat bahwa kita masih perlu belajar bagaimana merespons dengan baik terhadap mereka yang menyampaikan pendapat, selalu sadar bahwa konsekuensi dari pelecehan adalah seumur hidup.”

Angka Keluar Hk