• December 6, 2025

Menyerukan King untuk meminta maaf atas larangan bersejarah LGBT di angkatan bersenjata

Raja menghadapi seruan untuk meminta maaf atas perlakuan terhadap kelompok LGBT+ oleh angkatan bersenjata sebelum larangan terhadap mereka dicabut pada tahun 2000.

Para pegiat menyerukan kompensasi dan pengakuan yang lebih besar sebelum publikasi tinjauan independen yang ditugaskan oleh pemerintah.

Badan amal LGBT+ Fighting With Pride dan organisasi lainnya menyerukan kepada Perdana Menteri untuk mengeluarkan permintaan maaf resmi atas nama pemerintah.

Duncan Lustig-Prean, 64, yang merupakan seorang perwira di Angkatan Laut Kerajaan Inggris tetapi dipecat ketika atasannya mengetahuinya, dan kasusnya berperan penting dalam membatalkan larangan tersebut, mengatakan “waktunya tepat” untuk meminta maaf dari raja.

Harus dijelaskan bahwa ketidakadilan historis ini adalah sebuah ketidakadilan

Veteran Duncan Lustig-Prean

Dia berbicara kepada kantor berita PA tentang keterlibatannya dalam film dokumenter Sky berjudul Forced Out, yang menceritakan kisah pengalaman para veteran LGBT+ di angkatan bersenjata sebelum tahun 2000, dan bagaimana para aktivis utama berjuang melawan pemerintah untuk membatalkan pencabutan larangan tersebut, dan bagaimana hal itu telah mempengaruhi kehidupan mereka sejak saat itu.

Mr Lustig-Prean mengatakan kepada PA: “Meskipun ada permintaan maaf individu dari kepala dinas, dari masing-masing menteri junior, saya ingin melihat Perdana Menteri meminta maaf atas nama Pemerintah.

“Dan sejujurnya saya pikir ini adalah waktu yang tepat – meskipun ini merupakan preseden yang sulit bagi mereka – bagi panglima tertinggi sendiri, Yang Mulia, untuk meminta maaf sebagai raja, panglima tertinggi kami.

“Bagaimanapun, mereka adalah orang-orang yang bersedia memberikan hidup mereka untuknya dan diperlakukan seperti itu.”

Dia menambahkan: “Harus dijelaskan bahwa ketidakadilan bersejarah ini adalah sebuah ketidakadilan, dan bahwa Yang Mulia mengakui bahwa orang-orang ini bersumpah kepadanya untuk memberikan hidup mereka untuknya, untuk mengabdi pada bangsanya, bangsanya, dan hal itu pantas dilakukan.” permintaan maafnya mengingat masyarakat yang lebih modern.”

Lustig-Prean, yang bertugas selama lebih dari 15 tahun di angkatan bersenjata sebelum diberhentikan karena orientasi seksualnya pada tahun 1995, mengatakan dia menerima kompensasi “besar” sekitar £119.000 ketika kasusnya akhirnya diselesaikan pada tahun 1999.

Namun dia mengatakan dia ingin melihat kompensasi bagi mereka yang belum menerima sesuatu, dan bagi sebagian orang untuk meninjau kembali penyelesaian awal mereka.

Lustig-Prean berkata: “Masih banyak orang yang masih terkena dampak, dan tidak menerima apa pun.

Saya menginginkan pensiun tentara karena saya menjadi sukarelawan untuk Ratu dan negara dan saya melakukan pekerjaan dengan sangat baik dan akan melanjutkan dan akan terus memenuhi kewajiban saya jika saya diizinkan untuk melakukannya.

Elaine Chambers, Orang Luar Pangkat

“Dan jika Anda salah paham – jika seorang kepala dinas baru-baru ini berkomentar bahwa noda pada sejarah bangsa kita ini dibiarkan terus berlanjut dan dipertahankan oleh para menteri dan dinas – Anda juga harus meminta maaf atas hal itu, Anda salah paham.”

Elaine Chambers, 62 tahun, ikut mendirikan kelompok kampanye dan pendukung Rank Outsiders sebagai tanggapan atas pengalamannya sendiri yang “dipaksa mengundurkan diri” dari perannya sebagai perawat di angkatan bersenjata ketika mereka mengetahui bahwa dia adalah seorang lesbian.

Setelah perjuangan hukum yang panjang, dia mengatakan dia menerima kompensasi £63.000 pada tahun 2009 tetapi harus memberikan £18.000 kepada pengacaranya.

“Setelah 14 tahun berjuang secara hukum, saya telah mengumpulkan utang sebanyak itu. Jadi saya hanya mendapatkan uang yang sangat, sangat sedikit,” katanya kepada PA.

Dia ingin peninjauan tersebut mengarah pada pemerintah untuk memberikan kompensasi tambahan atas hilangnya kariernya, dengan mengatakan: “Saya harus jujur ​​​​tentang hal ini. Saya membutuhkan dan menginginkan suatu bentuk kompensasi finansial.

“Dan saya menginginkan pensiun tentara karena saya telah mengabdi pada Ratu dan negara secara sukarela dan saya telah melakukan pekerjaan dengan sangat baik, dan akan terus dan akan terus memenuhi kewajiban saya jika saya diizinkan. “

Direktur komunikasi dan urusan eksternal Stonewall, Robbie de Santos, mengatakan: “Sudah terlalu lama, kelompok LGBTQ+ di angkatan bersenjata terpaksa menyembunyikan siapa mereka atau menghadapi perlakuan tidak manusiawi yang merendahkan martabat.

“Kita tidak boleh melupakan ketidakadilan yang dihadapi oleh para veteran LGBTQ+ karena hanya menjadi diri mereka sendiri dan mendesak Perdana Menteri untuk berkomitmen memastikan bahwa mereka mendapat kompensasi yang adil atas kesulitan mereka dan bahwa dia secara pribadi memberikan permintaan maaf yang tulus dan tulus atas nama bangsa.

Kompensasi yang layak, penghapusan catatan kriminal yang tidak adil dan pembayaran pensiun yang hilang sangat dibutuhkan

Craig Jones dan Caroline Paige, bertarung dengan bangga

“Hal ini juga harus didukung oleh komitmen untuk memastikan bahwa para veteran LGBTQ+ dan keluarga mereka mendapat dukungan yang layak dari layanan yang ada.”

Ketua eksekutif organisasi amal LGBT Fighting With Pride Craig Jones dan kepala eksekutif Caroline Paige mengatakan dalam pernyataan bersama: “Para veteran hidup dengan dampak buruk hingga hari ini.

“Permintaan maaf dari Perdana Menteri adalah sebuah permulaan, pengakuan tulus atas ribuan nyawa yang hancur ketika mereka hanya ingin mengabdi pada negaranya.”

Mereka menambahkan: “Kata-kata saja, dari siapa pun datangnya, tidak dapat menyembuhkan luka yang disebabkan oleh rasa takut, malu dan perlakuan kejam karena orientasi seksual atau identitas gender seorang prajurit, pelaut atau penerbang. Kompensasi yang layak, penghapusan catatan kriminal yang tidak adil dan pembayaran pensiun yang hilang sangat dibutuhkan. Kami menunggu terlalu lama.”

Seorang juru bicara pemerintah mengatakan: “Kami bangga dengan para veteran LGBT+ dan berterima kasih atas pengabdian mereka dalam membela negara kami.

“Kami dapat mengonfirmasi bahwa Lord Etherton telah menyelesaikan tinjauan independennya dan menyerahkan laporannya kepada pemerintah.

“Sesuai dengan laporan singkat tersebut, kami akan mempertimbangkan secara hati-hati temuan-temuan tersebut dan memberikan tanggapan pada waktunya.”

Juru bicara Istana Buckingham mengatakan: “Yang Mulia terus menyatakan dukungannya dan terima kasih kepada seluruh anggota angkatan bersenjata dalam peran barunya sebagai Panglima Tertinggi.”

Forced Out ada di Sky Documentaries dan SEKARANG mulai 8 Juni.

Togel SDY