• December 6, 2025

Naskah memberikan ‘sekilas paling aneh’ tentang pertunjukan komedi live abad pertengahan

Catatan pertunjukan komedi live abad pertengahan telah diidentifikasi dalam manuskrip abad ke-15, memberikan “pandangan paling langka tentang dunia abad pertengahan yang kaya akan cerita lisan dan hiburan populer”.

Dr James Wade, dari Universitas Cambridge, memperhatikan teks-teks tersebut saat melakukan penelitian di Perpustakaan Nasional Skotlandia dan mengatakan bahwa teks-teks tersebut “mengolok-olok semua orang, baik tingkat tinggi maupun rendah”.

Mereka mengejek raja, pendeta dan petani, mendorong penonton untuk mabuk dan memasukkan adegan yang mengingatkan pada Kelinci Pembunuh Caerbannog karya Monty Python.

Adegan terakhir menampilkan petani fiksi Jack Wade, yang mungkin berasal dari desa abad pertengahan mana pun, dan berbunyi: “Jack Wade tidak pernah sesedih ini / Seperti ketika kelinci menginjak kepalanya / kalau-kalau tenggorokannya dicabut.”

Dr Wade percaya bahwa pendeta dalam negeri Richard Heege, yang menulis naskah tersebut, menyalin teks tersebut dari alat bantu ingatan yang sekarang hilang oleh seorang penyanyi tak dikenal.

Heege adalah seorang tutor untuk keluarga Sherbrooke, bagian dari bangsawan Derbyshire, yang pertama kali memiliki buku-bukunya.

Dr Wade menyimpulkan bahwa Heege menyalin teks dari penyanyi tak dikenal, yang tampil di dekat perbatasan Derbyshire-Nottinghamshire, sekitar tahun 1480.

Teks-teks tersebut konon berisi penggunaan “red herring” yang tercatat paling awal dalam bahasa Inggris.

“Heege memberi kita gambaran paling langka tentang dunia abad pertengahan yang kaya akan cerita lisan dan hiburan populer,” kata Dr Wade, dari fakultas bahasa Inggris di Cambridge.

Ketika penyanyi tak dikenal itu tampil, Perang Mawar masih berlangsung dan kehidupan sulit bagi kebanyakan orang di Inggris.

Namun, Dr Wade berkata: “Teks-teks ini mengingatkan kita bahwa hiburan hari raya berkembang pesat di masa meningkatnya mobilitas sosial.

“Saat itu, orang-orang lebih banyak berpesta dibandingkan saat ini, jadi para penyanyi mempunyai banyak kesempatan untuk tampil.

“Mereka adalah tokoh yang sangat penting dalam kehidupan masyarakat di seluruh hierarki sosial.

“Teks-teks ini memberi kita gambaran tentang kehidupan abad pertengahan yang dijalani dengan baik.”

Dr Wade mengatakan dia mendapat “momen pencerahan” ketika dia melihat juru tulis itu menulis: “Oleh saya, Richard Heege, karena saya hadir di pesta itu dan tidak minum.”

“Itu adalah tampilan humor yang menarik dan jarang sekali penulis abad pertengahan mengungkapkan begitu banyak karakter mereka,” kata Dr Wade.

Hal ini membuatnya menyelidiki bagaimana, di mana dan mengapa Heege menyalin teks tersebut, dan penelitian Dr Wade akan dipublikasikan di jurnal The Review of English Studies pada hari Rabu.

Ini berfokus pada buklet pertama dari sembilan buklet lain dalam naskah Heege.

Buklet ini berisi tiga teks, sebuah roman olok-olok berima berjudul Die Jag van die Haas, sebuah khotbah tiruan dalam bentuk prosa, dan Die Slag Van Brackonwet, sebuah syair aliteratif yang tidak masuk akal.

“Sebagian besar puisi, lagu, dan cerita abad pertengahan telah hilang,” kata Dr Wade.

“Naskah seringkali melestarikan peninggalan seni tinggi.

“Ini adalah sesuatu yang lain. Ini gila dan menyinggung, tapi sama berharganya.

Stand-up comedy selalu melibatkan pengambilan risiko dan teks-teks ini berisiko, mengolok-olok semua orang, baik tinggi maupun rendah

Dr.James Wade

“Stand-up comedy selalu melibatkan pengambilan risiko dan teks-teks ini berisiko, mengolok-olok semua orang, baik tinggi maupun rendah.”

Dr Wade yakin rahasia buklet tersebut tersembunyi karena penelitian sebelumnya berfokus pada bagaimana naskah itu dibuat dan mengabaikan makna komikalnya.

Dia menghubungkan beberapa petunjuk yang menunjuk pada repertoar seorang penyanyi.

Ketiga teks tersebut lucu dan dirancang untuk pertunjukan langsung – narator meminta penontonnya untuk memperhatikan dan memberinya minuman.

Semua teksnya berisi lelucon untuk menarik penonton lokal dan menunjukkan kesadaran lucu akan jenis penonton yang beragam dan meriah yang kita kenal sebagai tempat pertunjukan penyanyi.

Dr Wade berpikir penyanyi itu menuliskan sebagian dari aksinya karena banyaknya adegan yang tidak masuk akal akan sangat sulit untuk diingat.

“Dia tidak melakukan pengulangan atau alur cerita yang akan membuat segalanya lebih mudah diingat,” kata Dr Wade.

“Di sini kita memiliki entertainer yang menciptakan karya sendiri dengan sedikit pendidikan dan menciptakan materi yang benar-benar orisinal dan ironis.

“Mendapatkan wawasan tentang seseorang seperti ini dari periode ini sangatlah langka dan menarik.”

Banyak penyanyi yang diperkirakan memiliki pekerjaan harian, termasuk sebagai pembajak, tetapi pergi ke pertunjukan di malam hari dan di akhir pekan.

Beberapa dari mereka mungkin telah melakukan perjalanan ke seluruh negeri, sementara yang lain tetap berada di tempat-tempat lokal seperti yang menurut Dr Wade lakukan.

Dia menggambarkan teks tersebut sebagai “festival komedi”.

Data Sydney