Pensiunan petugas polisi Phoenix dalam kasus penting hak-hak Miranda meninggal pada usia 87 tahun
Pensiunan polisi Phoenix Kapten Carroll Cooley, petugas penangkapan dalam kasus penting yang ikut bertanggung jawab atas keputusan Mahkamah Agung tentang hak-hak Miranda yang mengharuskan tersangka dibacakan hak-haknya, telah meninggal, departemen mengkonfirmasi pada hari Jumat. Dia berusia 87 tahun.
Polisi Phoenix mengatakan dalam pernyataan singkat bahwa Cooley meninggal pada 29 Mei setelah menderita penyakit yang tidak dijelaskan secara spesifik. Lokasi dan penyebab pasti kematiannya belum tersedia, begitu pula informasi mengenai layanan atau korban yang selamat.
Cooley bergabung dengan divisi Phoenix pada tahun 1958 dan pensiun dua dekade kemudian.
Pada 13 Maret 1963, Cooley menangkap Ernesto Miranda atas penculikan dan pemerkosaan seorang wanita Phoenix berusia 18 tahun. Miranda akhirnya divonis bersalah berdasarkan pengakuan tulisan tangannya dan dijatuhi hukuman 20-30 tahun penjara.
Miranda mengajukan banding, dan kasus tersebut akhirnya dibawa ke Mahkamah Agung AS, yang mengeluarkan keputusan tahun 1966 yang membatalkan hukuman tersebut, dengan mengatakan bahwa tersangka harus diberitahu tentang hak konstitusional mereka untuk tidak melakukan tindakan yang memberatkan diri sendiri dan kepada pengacara sebelum diinterogasi.
Keputusan tersebut, bersama dengan tiga kasus serupa lainnya yang digabungkan menjadi satu, menghasilkan apa yang disebut “hak Miranda” atau “peringatan Miranda”, yang akrab bagi siapa pun yang pernah menonton drama prosedural kepolisian di televisi.
“Anda mempunyai hak untuk tetap diam,” begitulah permulaannya. “Apa pun yang Anda katakan dapat dan akan digunakan untuk melawan Anda di pengadilan.
“Anda berhak berbicara dengan pengacara. Jika Anda tidak mampu membayar pengacara, maka akan ditunjukkan pengacara untuk Anda,” lanjutnya.
Setelah Mahkamah Agung membatalkan hukumannya, Miranda tetap dipenjara dengan hukuman lain dan kembali dihukum karena pemerkosaan dan penculikan terhadap remaja berusia 18 tahun. Jaksa pada persidangan kedua tidak menggunakan pengakuan tersebut dan malah mengandalkan kesaksian seorang perempuan yang dekat dengan Miranda.
Setelah dibebaskan bersyarat, Miranda ditikam secara fatal pada bulan Februari 1976 dalam perselisihan saat permainan kartu di sebuah bar di pusat kota Phoenix.
Selama karirnya di Polisi Phoenix, Cooley bekerja di Daerah Maryvale, Biro Investigasi Umum, dan Akademi Kepolisian. Dia naik menjadi kapten, pangkat yang menurut departemen setara dengan komandan saat ini.
Setelah pensiun dari departemen kepolisian pada bulan Desember 1978, Cooley bekerja di Departemen Kendaraan Bermotor Arizona dan Departemen Keamanan Publik Arizona.
Dia juga menjadi sukarelawan di Museum Polisi Phoenix, di mana pada tahun 2013 dia menceritakan kisahnya sebelum pertunjukan 50 tahun tentang penangkapan Miranda.
