Pesaing pribumi merayakan budaya dan olahraga di Brasil
Ketika api unggun yang dinyalakan oleh anak-anak selesai menyala, para pemenang Pertandingan Adat Peruibe yang pertama dengan tenang menyambut medali kayu mereka di leher mereka dengan sedikit kemeriahan.
Namun, para penonton di arena kota menjerit dan menangis ketika para pesaing yang kalah bersorak di antara asap pipa mereka.
Kompetisi dua hari akhir pekan lalu di negara bagian Sao Paulo selatan bukanlah Olimpiade, namun semangat persahabatan di masa lalu bergema di antara sekitar 120 atlet dari etnis Guarani, Tupi-Guarani dan Fulnió – ditambah 21 atlet non-Pribumi. teman diperbolehkan berkompetisi di negara Pribumi Piacaguera.
Program ini merupakan perpaduan antara impor kulit putih dan tradisi lokal; panahan, tarik tambang, sepak bola, gulat asli Brazil yang disebut Uca-Uca, lari estafet di pantai membawa kayu, meniup panah dan lain-lain. Perlombaan lempar lembing dan lempar batu dihentikan karena cuaca hujan. Jumlah peserta yang bermain pada kategori bulu tangkis Pribumi tidak mencukupi sehingga dibatalkan.
Masyarakat adat yang tersebar di 17 kota di sekitar Peruibe, sebuah kota di tepi pantai 138 kilometer (86 mil) selatan Sao Paulo, secara rutin mengadakan acara olahraga selama perayaan budaya mereka. Namun satu tahun sebelum Olimpiade 2024 di Paris, terdapat cukup minat di kalangan anak muda untuk mengikuti kompetisi olahraga tunggal, yang diharapkan para lansia dapat memperkuat warisan mereka di wilayah tersebut.
“Kami tidak menyangka akan ada begitu banyak orang di sini, baik peserta maupun pengunjung,” kata Ketua Awa Tenondegua dos Santos kepada The Associated Press.
Mengenakan celana pendek Paris Saint-Germain dan cat tubuh hitam, ia berkompetisi – dan kalah – dalam setiap olahraga yang ia mainkan selama pertandingan.
“Ini lebih menyenangkan dari apa pun. Kami bukan Olimpiade,” katanya. “Tapi kami juga sukses.”
Pihak penyelenggara mengatakan setidaknya 500 orang hadir untuk acara tersebut, di area yang lebih kecil dari lima lapangan sepak bola namun dekat dengan pantai dan danau tempat penduduk setempat berenang sepanjang tahun. Puluhan orang memilih berkemah di sekitar desa dari Jumat hingga Minggu dan tinggal di luar ruangan seperti penduduk asli.
April adalah Bulan Nurani Pribumi Brasil, sebuah peristiwa yang kembali dirayakan secara luas di bawah pemerintahan Presiden Luiz Inácio Lula da Silva. Pendahulunya, Jair Bolsonaro, adalah seorang kritikus perayaan adat dan berulang kali mengatakan masyarakat adat akan lebih baik jika bergabung dengan orang kulit putih sebagai satu bangsa dan mendorong kegiatan ekonomi yang seringkali merusak lingkungan, seperti pertambangan dan penebangan kayu. Menurut tetua Dario Tunpan, Pesta Olahraga Adat Peruibe merupakan respons terhadap hal tersebut.
“Saya telah berpartisipasi dalam Olimpiade pribumi lainnya, termasuk beberapa Olimpiade besar di Amazon, tapi ini adalah yang pertama setelah empat tahun yang sulit bagi kami,” kata Tunpan, yang datang dari negara bagian Santa Catarina di bagian selatan untuk menghadiri acara tersebut. saat dia dengan tenang memberkati para pesaing dengan tangannya. “Sekarang memanah kembali menjadi hal yang menyenangkan. Kita menjalani hidup kita di sekitar anak panah, tombak. Menjadikannya sebagai kompetisi sangat berbeda dengan beberapa waktu lalu, ketika kami berpikir kami juga membutuhkan senjata itu untuk mempertahankan diri.”
Banyak penduduk asli Brasil percaya bahwa siapa pun yang berusia di atas 10 tahun harus dianggap dewasa, dan terkadang menempatkan pesaing kuat mereka berhadapan dengan para pemula yang masih sangat muda dalam olahraga. Dengan rok rumput dan hiasan kepala berbulu, remaja Suri Jará menempati posisi ketiga dalam kompetisi panahan wanita. Dukungan di rumahnya dari warga Desa Tapirema, tempat pertandingan berlangsung, memberinya semangat.
“Ini bukan kompetisi sesungguhnya, kami di sini untuk mencari teman, tapi senang melihat saya tampil baik melawan mereka,” kata Jará. “Saya tidak mendengarkan orang-orang yang mengaum seperti itu setiap hari. Rasanya istimewa.”
Panahan merupakan penghubung yang jelas antara Indigenous Games di Peruibe dan Olimpiade, yang telah memasukkan olahraga ini ke dalam programnya sejak Olimpiade Paris tahun 1900. Para kompetitor di Brasil, yang gagal melakukan sebagian besar pukulannya dan mengecewakan tim non-pribumi karena kurangnya akurasi, harus memukul satu dari tiga potong kayu dari jarak sekitar 20 meter (65 kaki). Di Olimpiade, pemanah menembak dari jarak setidaknya 50 meter (164 kaki) pada sasaran lima warna dengan 10 zona penilaian dalam cincin emas, merah, biru, hitam, dan putih.
Sepak bola dan tarik tambang, yang dulunya merupakan olahraga Olimpiade, adalah dua olahraga impor kulit putih yang disukai penduduk asli. Namun, pengunjung lebih tertarik pada kompetisi khas lokal.
Perlombaan estafet membawa kayu gelondongan sangat populer di kalangan penduduk asli di seluruh Brasil. Beberapa dari perlombaan tersebut berlangsung dengan kayu gelondongan yang beratnya sekitar 100 kilogram (220 pon) dan dengan sebanyak 10 peserta di setiap tim. Di Peruibe, organisasi tersebut memotong kayu dari sejenis pohon palem yang ditebang setelah ritual dan memberikannya kepada empat tim yang terdiri dari dua orang per perlombaan. Bidak terberat yang digunakan dalam turnamen putra memiliki berat sekitar 5 kilogram (11 pon). Yang paling ringan, untuk anak-anak, adalah sepersepuluhnya.
Puncak pertandingan bagi para penggemar, baik pribumi maupun non-pribumi, terjadi pada Minggu sore setelah para pejuang terbaik dari tiga grup – dan beberapa pemula juga – berkumpul untuk kompetisi gulat Uca-Uca yang melelahkan. Aturan bertarung di pasir sederhana saja; Pejuang harus menjatuhkan lawannya ke posisi telentang tanpa menggunakan kakinya, sama seperti sumo. Tidak ada istirahat.
“Ini adalah Uca-Uca tradisional, namun kami tahu beberapa petarung memiliki beberapa teknik jiu-jitsu,” kata Guaciane da Silva Gomes, salah satu pemimpin desa Tapirema. “Itu benar. Kami di sini untuk menunjukkan budaya kami, namun kami juga menerima apa yang baik dari orang lain. Kami di sini bukan untuk memaksakan, kami hanya ingin dilihat dan dihormati apa adanya.”
Setelah turnamen Uca-Uca selesai, api unggun pun padam. Lampu ini akan dinyalakan kembali pada waktu yang sama tahun depan, mungkin di kota lain di dekatnya, sesaat sebelum Olimpiade Paris dimulai.
___
AP Sports: https://apnews.com/hub/apf-sports dan https://twitter.com/AP_Sports