blog.thelawofficeofdwightday.com

Penerbit Cermin harian Surat kabar tersebut meminta maaf “tanpa syarat” kepada Pangeran Harry atas pengumpulan informasi ilegal tentang dirinya, kata Pengadilan Tinggi.

Beberapa tokoh terkenal, termasuk Harry, mengajukan tuntutan ganti rugi terhadap Surat Kabar Mirror Group (MGN) atas dugaan pengumpulan informasi ilegal pada judul surat kabar tersebut.

Pengadilan diberitahu bahwa penggunaan penyelidik swasta secara “sistemik” oleh jurnalis untuk memperoleh informasi pribadi secara ilegal diizinkan oleh editor senior, termasuk Piers Morgan.

Surat Kabar Mirror Group (MGN) mengatakan dalam dokumen pengadilan bahwa Duke of Sussex berhak atas “kompensasi yang sesuai” setelah mengakui pihaknya telah melakukan satu contoh pengumpulan informasi ilegal.

Pernyataan tersebut merupakan bagian dari pembelaan penerbit terhadap klaim yang diajukan oleh Harry dan individu lain atas dugaan pengumpulan informasi ilegal di judul-judul MGN – yang juga mencakup Sunday Mirror dan Sunday People.

Selain Pangeran Harry, aktor Coronation Street Nikki Sanderson dan Michael Turner serta mantan istri komedian Paul Whitehouse, Fiona Wightman, semuanya akan memberikan bukti selama persidangan enam hingga tujuh minggu.

Andrew Green KC, mewakili penerbit, mengatakan intersepsi pesan suara telah ditolak dalam kasus-kasus yang sedang diselidiki dalam persidangan, termasuk kasus Duke. Pengacara juga mengatakan bahwa beberapa tantangan yang dihadapinya telah melewati batas waktu hukum.

Mr Green menambahkan: “Ada bukti menginstruksikan pihak ketiga untuk terlibat dalam bentuk lain pengumpulan informasi yang melanggar hukum sehubungan dengan masing-masing penggugat, selain dari Mr Turner yang klaimnya ditolak seluruhnya, dan MGN mengajukan permohonan sehubungan dengan hal tersebut.

“MGN meminta maaf tanpa syarat atas semua kejadian pengumpulan informasi yang melanggar hukum, dan menjamin penggugat bahwa tindakan seperti itu tidak akan terulang lagi.”

Pengacara mengatakan, penyelidik swasta diakui telah ditugaskan oleh jurnalis MGN di Orang oranguntuk mengumpulkan informasi secara ilegal tentang aktivitas Duke di klub malam Chinawhite pada suatu malam di bulan Februari 2004.

Mr Green mengatakan ada referensi ke catatan pembayaran sebesar £75 pada bulan Februari 2004.

Dia melanjutkan: “Diakui bahwa ini merupakan penugasan untuk terlibat dalam pengumpulan informasi yang melanggar hukum, dan MGN meminta maaf tanpa syarat dan menerima bahwa Duke of Sussex berhak atas kompensasi yang sesuai untuk ini.

“MGN tidak mengetahui informasi apa terkait hal tersebut, meski jelas terkait dengan tindakannya di klub malam tersebut.”

Pengacara mengatakan bahwa ada a Rakyat artikel yang diterbitkan pada bulan Februari 2004 “mengingatkan pada seorang wanita dengan Harry” di klub.

Mr Green menambahkan: “Secara khusus, Duke of Sussex tidak membuat klaim sehubungan dengan artikel ini, jadi tidak ada tuduhan bahwa instruksi ini menyebabkan publikasi informasi pribadinya. Biaya yang dibayarkan, £75, menunjukkan bahwa hanya sedikit pekerjaan yang dilakukan terlibat.”

Chelsy Davy, mantan pacar Duke of Sussex, memutuskan bahwa “kehidupan kerajaan bukan untuknya” karena dugaan pengumpulan informasi ilegal oleh jurnalis di MGN.

Dalam dokumen pengadilan, David Sherborne, yang mewakili Harry dalam tuntutan ganti rugi terhadap penerbit, mengatakan aktivitas ini, termasuk dugaan akses tidak sah ke pesan suaranya, menyebabkan Duke “sangat tertekan” dan menyebabkan “paranoia besar dalam hubungan saya. “.

Mengacu pada pernyataan saksi Harry dalam kasus tersebut, Mr Sherborne mengatakan: “Dia segera menjadi curiga terhadap siapa pun yang disebutkan dalam cerita tentang dia dan merasa bahwa dia tidak dapat mempercayai siapa pun, bahkan pada usia yang begitu muda. Ini juga merupakan tantangan besar dalam hubungannya dengan mantannya. -pacar Chelsy Davy, dan membuatnya takut akan keselamatan dirinya dan dia.

“Pada akhirnya, aktivitas MGN membuat Ms Davy memutuskan bahwa ‘kehidupan kerajaan bukan untuknya’, yang ‘sangat menyusahkan’ Duke of Sussex pada saat itu. Hal itu juga menyebabkan lingkaran pertemanan mereka menjadi semakin mengecil. , artinya persahabatan hilang sepenuhnya karena hal yang tidak perlu, dan menyebabkan ‘depresi besar dan paranoia’.

Green mengatakan penyadapan pesan suara ditolak dalam keempat kasus tersebut dan “tidak ada bukti atau tidak ada cukup bukti”.

Pada awal sidang di London, pengacara David Sherborne, untuk Duke dan penggugat lainnya, mengatakan kasus tersebut melibatkan aktivitas ilegal dalam “skala industri yang dilakukan selama sekitar 20 tahun di tiga surat kabar”.

Sehubungan dengan kasus Harry, Tn. Sherborne mengatakan klaimnya mencakup periode 1995 hingga 2011 dan “penting tidak hanya dalam hal cakupannya tetapi juga cakupan kegiatannya”.

Pengacara tersebut mengatakan bahwa pada tahun 1995 “keluarga kerajaan menjadi berita tabloid” dengan minat yang terus berlanjut hingga perceraian Raja Charles dari istrinya Diana, Putri Wales, dan “kematian mendadak” pada tahun 1997.

Mr Sherborne mengatakan kepada pengadilan: “Kita semua ingat gambar dia berjalan di belakang peti mati ibunya.

“Sejak saat itu, sebagai anak sekolah dan dari karirnya di militer dan sebagai orang dewasa muda, jelas sekali, hingga metode yang paling mengganggu untuk mendapatkan informasi pribadinya.”

Seorang juru bicara MGN mengatakan: “Jika ada pelanggaran sejarah yang terjadi, kami telah mengakuinya, mengambil tanggung jawab penuh dan meminta maaf tanpa syarat, namun kami akan dengan gigih membela diri terhadap tuduhan pelanggaran jika jurnalis kami bertindak secara sah.

“MGN kini menjadi bagian dari perusahaan yang benar-benar berbeda. Kami berkomitmen untuk bertindak dengan integritas dan tujuan kami dalam sidang ini adalah untuk memungkinkan bisnis dan jurnalis kami untuk bergerak maju dari peristiwa yang terjadi beberapa tahun yang lalu.”

Kasus ini berpotensi menempatkan Harry pada jalur yang bertentangan dengan Piers Morgan, presenter TV dan mantan editor majalah tersebut Berita Dunia Dan Kaca.

Dalam kasus terpisah terhadap penerbit yang sekarang sudah tidak ada lagi Berita DuniaHarry mengklaim dalam dokumen pengadilan yang diserahkan ke Pengadilan Tinggi bulan lalu bahwa Mr. Morgan “mengetahui, mendorong, dan menyembunyikan” penargetan ilegal terhadap mendiang ibunya Diana, Putri Wales, ketika dia menjadi editor surat kabar tersebut.

News Group Newspapers membantah tuduhan tersebut.

Tuan Morgan, sekarang presenter Piers Morgan Tanpa Sensor tampil di Talk TV, selalu membantah mengetahui langsung tentang peretasan telepon selama menjadi editor tabloid.

Presenter tersebut terpaksa mengundurkan diri sebagai presenter Selamat pagi Inggris pada bulan Maret 2021 setelah memberi tahu pemirsa bahwa dia “tidak percaya sepatah kata pun” tentang apa yang dikatakan Duchess of Sussex kepada Oprah Winfrey dalam sebuah wawancara tentang waktunya bersama keluarga kerajaan. Dia sering mengkritik pasangan itu di media sosial dan kolom surat kabar.

Kasus terhadap MGN hanyalah satu dari beberapa kasus yang melibatkan Pangeran Harry. Dia juga mengajukan tindakan hukum terhadap penerbit surat kabar lainnya, agen berita dan gambar, serta Kementerian Dalam Negeri.

Pelaporan tambahan oleh Asosiasi Pers.