Versi grafis dari buku Anne Frank dihapus oleh sekolah Florida
Sebuah sekolah menengah atas di sepanjang pantai Atlantik Florida telah menghapus sebuah novel grafis berdasarkan buku harian Anne Frank setelah seorang pemimpin kelompok advokasi konservatif menentangnya, mengklaim bahwa novel tersebut meminimalkan Holocaust.
“Buku Harian Anne Frank: Adaptasi Grafis” telah dihapus dari perpustakaan di Sekolah Menengah Vero Beach setelah pemimpin Moms for Liberty di Indian River County mengajukan keberatan bahwa buku tersebut meminimalkan Holocaust. Pada satu titik, buku tersebut memperlihatkan tokoh protagonis berjalan di antara wanita telanjang.
Kepala sekolah menyetujui keberatan tersebut, dan buku tersebut dihapus bulan lalu.
Menurut kebijakan distrik sekolah, jika seseorang tidak setuju dengan penghapusan buku tersebut, keputusan tersebut dapat diajukan banding ke komite distrik. Namun tidak ada seorang pun yang menentang penghapusan tersebut, dan tidak ada catatan bahwa buku tersebut pernah ditinjau, kata Cristen Maddux, juru bicara distrik sekolah Indian River County, pada hari Senin.
Pantai Vero terletak 105 mil (169 kilometer) tenggara Orlando.
Buku-buku lain tentang Anne Frank dan salinan buku harian yang dia tulis tentang waktu dia bersembunyi dari Nazi bersama keluarganya dan orang-orang Yahudi lainnya di Amsterdam yang diduduki Jerman masih tersimpan di perpustakaan sistem sekolah. Buku harian remaja Yahudi ini diterbitkan pada tahun 1947, beberapa tahun setelah dia meninggal di kamp konsentrasi, dan menjadi buku klasik yang dibaca oleh puluhan juta orang di seluruh dunia.
Sekolah-sekolah di Florida diwajibkan oleh hukum untuk mengajarkan tentang Holocaust, dan tidak ada yang berubah dalam hal itu, kata Maddux.
“Umpan balik bahwa Holocaust dihapuskan dari kurikulum dan siswa tidak menyadari apa yang terjadi, sama sekali tidak demikian,” kata Maddux. “Itu hanya buku yang ditantang dan kepala sekolah menghapusnya.”
Selain novel grafis Anne Frank, Moms for Liberty di Indian River County keberatan dengan tiga buku dalam seri “Assassination Classroom”, dan buku-buku tersebut juga dihapus.
Pemimpin Moms for Liberty Jennifer Pippin mengatakan novel grafis Anne Frank melanggar standar negara dalam mengajarkan Holocaust secara akurat.
“Bahkan versinya menampilkan pengeditan entri tentang seks,” kata Pippin, merujuk pada buku harian aslinya. “Bahkan penerbit bukunya menyebutnya sebagai ‘biografi’, yang artinya menulis twist interpretasinya sendiri. Ini bukanlah pekerjaan sebenarnya. Ia mengutip karya tersebut, tetapi ini bukanlah buku harian yang lengkap. Ia memilih untuk menawarkan pandangan berbeda mengenai subjek tersebut.”
Novel grafis yang terbit tahun 2018 ini diadaptasi dari buku harian Anne Frank karya Ari Folman, dan David Polonsky memberikan ilustrasinya. Orang tua Folman adalah penyintas Holocaust.
Ketika dihubungi melalui email, penerbit buku tersebut, Pantheon Graphic Library, merujuk penyelidikan tersebut kepada Yves Kugelmann, anggota dewan sebuah yayasan yang didirikan oleh ayah Anne Frank, Otto, untuk mendistribusikan buku harian Anne Frank dan hal-hal lain yang didedikasikan. Kugelmann tidak segera menjawab pertanyaan.
___
Ikuti Mike Schneider di Twitter di @MikeSchneiderAP
